أنت تستخدم إصدار مستعرض قديمًا. الرجاء استخدام إصدار معتمد للحصول على أفضل تجربة MSN.

全球化毒藥或解藥 G20領袖走鋼索

中央通訊社中央通訊社 05/09/2016 中央社

(中央社杭州5日綜合外電報導)聚集杭州召開高峰會的20國集團(G20)領袖,面對國內民粹風掀起反全球化的怒吼,辯稱只有更廣泛推行自由貿易,才是對治衰頹經濟的良方。

資深歐洲外交官在杭州峰會議場告訴法新社:「G20的感受是,如果我們不解決公平問題,如同我們所知,那將會危及全球治理。」

法新社報導,G20領袖企圖讓全球貿易呈現更為溫和的面貌,宣稱可帶來好處讓百萬計人民脫貧,但又承認有太多人遭棄置不顧。對佔全世界國內生產毛額85%、2/3全球人口的G20來說,這話讓人瞠目結舌。

充滿包容和平等的宣言與杭州幾乎空城的情況不搭調,北京政府拘押可能製造麻煩的人,並要求數百萬居民讓道給峰會代表團,讓他們得以直趨空蕩蕩的公路。

德國總理梅克爾(Angela Merkel)描述需小心處理的作法,她呼籲讓體系更為公平,但也直言反對向內看的拉力,指「保護主義的作法會對成長踩煞車」。

她說:「打擊不平等是重要主題,要將成長和社會正義緊密連結」。

法國總統歐蘭德(Francois Hollande)說:「法國支持全球化,但唯有在有調控的情況,有原則、有標準,尤其在環境和社會方面。」1050905

image beaconimage beaconimage beacon