أنت تستخدم إصدار مستعرض قديمًا. الرجاء استخدام إصدار معتمد للحصول على أفضل تجربة MSN.

斯庫林奪金老爸哭了 總理讚新加坡之光

中央通訊社中央通訊社 13/08/2016 中央社

(中央社新加坡13日綜合外電報導)泳將斯庫林在里約奧運游泳男子100公尺蝶式打敗美國「飛魚」費爾普斯,拿下新加坡史上首面奧運金牌後舉國狂歡,父親喜極而泣,總理李顯龍和總統陳慶炎則在社群媒體上道賀。

法新社報導,21歲的斯庫林(Joseph Schooling)以50秒39成績奪金,他的美國偶像費爾普斯(Michael Phelps)則與南非選手利克羅斯(Chad Le Clos)及匈牙利選手塞赫(Laszlo Cseh)並列銀牌。

斯庫林奪金老爸哭了 總理讚新加坡之光 © 中央社 斯庫林奪金老爸哭了 總理讚新加坡之光

斯庫林在里約獲勝時,新加坡社群媒體上賀聲連連。

李顯龍在臉書(Facebook)上留言說:「在世界最佳好手群中競賽,還能保持專注且取得勝利,實在是驚人的壯舉。」「再度恭喜約瑟夫(斯庫林),今日你讓我們非常引以為榮。」

許多網友紛紛在留言下方分享喜悅。JayarethanamPillai寫說:「終於!我們在盛大的舞台辦到了!」Theresa Pang說:「謝謝你斯庫林和新加坡代表隊,讓新加坡如此自豪。」

陳慶炎也在臉書上寫說:「在斯庫林贏得奧運100公尺蝶式歷史性勝利後與他會面。代表新加坡全體國民恭喜斯庫林。當然,他現在非常高興。斯庫林感謝所有新加坡人大力支持。這就是新加坡代表隊!」

斯庫林的父親柯林(Colin)在家中觀賽,看到兒子贏金牌後忍不住落淚。他告訴記者:「我在你們所有人面前哭,是因為我沒有什麼好難為情的。」

「我對兒子的愛沒辦法向你們所有人形容。」 (譯者:中央社盧映孜)1050813

image beaconimage beaconimage beacon