أنت تستخدم إصدار مستعرض قديمًا. الرجاء استخدام إصدار معتمد للحصول على أفضل تجربة MSN.

斯庫林贏飛魚 兒時合照後決心奧運奪金

中央通訊社中央通訊社 13/08/2016 中央社

(中央社里約熱內盧12日綜合外電報導)21歲新加坡泳將斯庫林今天在里約奧運游泳男子100公尺蝶式爆冷擊敗美國「飛魚」費爾普斯,勇奪金牌。他13歲第一次見到偶像費爾普斯後,就暗下決心拚奪奧運冠軍。

法新社報導,斯庫林(Joseph Schooling)第一次見到偶像費爾普斯(Michael Phelps)才13歲,不過對於人生早有打算,如今爆出奧運游泳史上最大冷門之一。

他和費爾普斯當初都沒有料到會如此,但當時的一面之緣,不只有助激勵斯庫林贏得新加坡史上首面奧運金牌,還在100公尺蝶式打敗他的兒時英雄。

斯庫林早已是新加坡同年齡層中最強泳將,懷有代表國家出征的雄心,但在2008年見了費爾普斯一起合照後,他的目標突然轉變。

「每日郵報」(Daily Mail)網站刊登路透社照片,可見斯庫林當時戴著眼鏡與偶像合照。

費爾普斯在北京奧運刷新紀錄時,斯庫林早已下定決心,他也想成為奧運冠軍,但為了奪金,他知道自己必須離開家。

斯庫林贏飛魚 兒時合照後決心奧運奪金 © 中央社 斯庫林贏飛魚 兒時合照後決心奧運奪金

「海峽時報」(The Straits Times)網站報導,斯庫林14歲時到美國接受訓練,追尋許多人不看好的夢想。斯庫林在新加坡出生,但後來到佛羅里達州傑克森維爾市(Jacksonville)邊念書邊受訓。

到了2011年,斯庫林開始游出知名度,在印尼的東南亞運動會贏得2金,且取得倫敦奧運200公尺蝶式參賽資格,但在預賽即遭淘汰。

他2013年完成高中學業後面臨人生抉擇,他獲得德州大學獎學金,得以繼續游泳訓練,但也必須履行2年新加坡國民服役。

新加坡體育協會(Singapore Sports Institute)要求准許他延後服役,好備戰里約奧運,而當局也同意了,當時的決定如今有了回報。

斯庫林2014年大英國協運動會就曾贏得100公尺蝶式銀牌,之後亞運奪金;去年世錦賽摘銅,展現奧運爭牌實力。

斯庫林今天爆冷奪金後說:「迎戰費爾普斯及其他所有人很令人興奮。」「真是太瘋狂。」費爾普斯摘銀後也讚揚斯庫林過去2年表現傑出,今天游出很棒的比賽。

根據資料,斯庫林的母親是馬來西亞華裔,為新加坡永久居民;父親是在新加坡出生的商人;曾祖父曾是英國軍官,在新加坡娶了當地的葡萄牙裔歐亞混血兒。(譯者:中央社盧映孜)1050813

image beaconimage beaconimage beacon