أنت تستخدم إصدار مستعرض قديمًا. الرجاء استخدام إصدار معتمد للحصول على أفضل تجربة MSN.

日相撲前橫綱千代富士癌逝 享年61歲

中央通訊社中央通訊社 31/07/2016 楊明珠

(中央社記者楊明珠東京31日專電)日本相撲界曾奪冠31次,成為相撲界首位獲國民榮譽獎的前橫綱(相撲界最高位階)千代富士九重親方秋元貢今天傍晚病逝於東京的醫院。享年61歲。

日本媒體報導,千代富士九重親方下午5時11分因胰臟癌病逝於東京大學附屬醫院。晚上8時過後,他的遺體從醫院被運抵東京墨田區的九重部屋。他家人預定8月7日在九重部屋幫他舉行喪禮。

千代富士九重親方1955年生於北海道福島町,1970年首度登相撲土俵。1981年的名古屋場比賽,他第2度奪冠,成為第58代橫綱。在相撲界,他個子不算壯碩,但他擅長以快攻、猛烈的上手投招術,讓他獲得超高人氣,被暱稱為「狼」(wolf)。

1988年他獲得53連勝,是二次大戰後連勝最多的紀錄。1989年締造贏戰新紀錄,成為相撲界首度榮獲國民榮譽獎的力士。1991年夏場比賽首日,他敗給力士貴花田(後來的橫綱‧貴乃花) ,第3天敗給貴?力之後,宣布引退。

千代富士九重親方的奪冠次數31次,在相撲史上居第3多,總計拿1045勝,居相撲史上第2多。他引退後,繼承九重部屋,培養了大關‧千代大海等許多力士。去年在國技館進行慶祝60歲的上土俵演出。之後他對外宣布,接受了治療初期胰臟癌的手術。

聽到千代富士九重親方的噩耗,他故鄉北海道福島町的町長鳴海清春說:「感到很震驚,我們町的英雄去世,許多町民都感到很悲傷。」北海道札幌的市區,還有媒體發「號外」,很多民眾都說很震驚、難過,覺得千代富士九重親方真的是強而有力的橫綱。1050731

image beaconimage beaconimage beacon