أنت تستخدم إصدار مستعرض قديمًا. الرجاء استخدام إصدار معتمد للحصول على أفضل تجربة MSN.

日角力女奪金 狠摔阿伯級教練慶祝

中央通訊社中央通訊社 20/08/2016 中央社

(中央社倫敦19日綜合外電報導)真的超霸氣!日本角力21歲女將川井梨紗子在里約奧運女子自由式角力63公斤級奪下金牌,興奮之餘一把將56歲男教練抬起、摔在地上,再將他架在肩膀上繞場,嗨慶摘金。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,川井梨紗子昨天在自由式角力63公斤,以3比0撂倒歐洲冠軍馬馬舒克(Mariya Mamashuk),奧運首次出擊就抱回金牌。這是日本在里約奧運女子角力拿下的第4面金牌。

激動到不行的川井將教練榮和人一把摔到地上,再將他舉到肩膀上繞場。讓在場觀眾賺到慶祝摘金的另類戲碼。

川井告訴日本媒體:「決賽前,教練說賽後要我把他舉到肩膀上。另3名角力選手前一天都奪金,所以能這麼做。我說,我要成為第一個摔教練的人,他答應讓我這麼做。」

她說:「我很開心,要謝謝大家,包括我的對手、朋友、家人和在這裡支持我的所有人。」

川井的56歲教練榮和人過去也是角力選手,1983至1989年在亞洲及世界級賽事角力62公斤級贏得數面獎牌。(譯者:中央社蔡佳伶)1050820

image beaconimage beaconimage beacon