أنت تستخدم إصدار مستعرض قديمًا. الرجاء استخدام إصدار معتمد للحصول على أفضل تجربة MSN.

美歐盼在年底完成TTIP談判

中央通訊社中央通訊社 19/07/2016 鄭傑憶

(中央社記者鄭傑憶羅馬18日專電)歐盟與美國結束「跨大西洋貿易及投資夥伴協定」第14輪談判。儘管抗議聲不斷、在關鍵議題上仍有歧異,以及多國大選即將登場,增添變數,但雙方主談人都希望在年底完成談判。

「跨大西洋貿易及投資夥伴協定」(TTIP)第14輪談判在布魯塞爾結束後,歐盟首席談判代表貝爾切羅(Ignacio Garcia Bercero)表示,「我們還有許多工作,不過我們在許多協商的篇章已經有具體的內容,夏天將繼續工作。我想,多數內容會在9月定案。」

美國的首席談判代表穆蘭尼(Dan Mullaney)則明白表示,「目標是在今年底完成談判。」

他指出,「97%的關稅已經有協議提案,農業和有產地保護的產品則還有問題要解決。美國政府認為,在這些品項,歐洲出口美國會增加,美國出口到歐洲則會持平。」

貝爾切羅說,若要達成目標,需要在政治、經濟和策略上都達成協議,但眼前情況確實越來越困難。

除了民眾抗議和日漸高漲的保護主義情緒外,美國、德國和法國都將要舉行大選,政治考量可能耽擱協商進度。

此外,英國公投脫歐也讓談判更加複雜,倫敦是歐盟中自由貿易的最大鼓吹者。15日結束最新一輪談判時,雖然貝爾切羅和穆蘭尼都試圖淡化英國脫歐對TTIP的影響,但穆蘭尼也說,「這就像與美國簽訂協議時,少了加州。」1050719

image beaconimage beaconimage beacon