أنت تستخدم إصدار مستعرض قديمًا. الرجاء استخدام إصدار معتمد للحصول على أفضل تجربة MSN.

誰在一壘 胡金龍姓氏諧音應驗老笑話

中央通訊社中央通訊社 12/08/2016 林宏翰

(中央社記者林宏翰桃園12日電)義大犀牛外野手胡金龍的英文名字是Hu,過去旅美時常被拿來與Who諧音,呼應棒球場的老笑話「誰在一壘」;而他最近5場客串守一壘,正應驗了這個笑話「Hu在一壘」。

2007年9月胡金龍首次登上美國職棒大聯盟(MLB),當時洛杉磯道奇隊傳奇播報員史卡利(Vin Scully)就是用這個笑話來介紹胡金龍「誰在一壘」(Hu is onfirst base)。

結果胡金龍在美國完全沒有守過一壘,回到台灣也只有替補,直到上星期,胡金龍8月5日生涯第一次先發守一壘,一連守了5場比賽,41次守備機會發生2次失誤,分別是漏踩壘包、與拋傳投手過頭。

對於守一壘,胡金龍說「我是帶給大家歡樂,現在的我還是比較習慣外野的草皮」。記者問他有沒有聽過「誰在一壘」這個笑話,胡金龍說「這個笑話在美國被叫到爛了」。

林益全今天傷後復出,胡金龍重回外野,總教練葉君璋說「胡金龍一壘守得很好,未來有需要可以用他」;內野守備教練鄭兆行說,胡金龍守備範圍很大,他看到至少有3個可能穿越內野的球被攔下來,還搶了好幾球二壘手的工作。

鄭兆行也是游擊手出身,他以自己過去的經驗說,接滾地球不是問題,而是一壘的相對位置、補位等小細節需要熟悉。

而葉君璋也稱讚胡金龍守一壘很好,只是「壘包小了一點」,「虧」他漏踩壘包。

身為台灣頂級游擊手,胡金龍從2003年到2011年共旅美9年,各個層級加起來,守游擊有854場、守二壘是107場,除此之外沒有守過其他位置。

胡金龍在2013年起回到台灣,轉戰外野,2013年、2015年各有1次守一壘的紀錄但都不是先發。1050812

image beaconimage beaconimage beacon