أنت تستخدم إصدار مستعرض قديمًا. الرجاء استخدام إصدار معتمد للحصول على أفضل تجربة MSN.

豐收與價漲 印度農民收入料增近14%

中央通訊社中央通訊社 15/08/2016 康世人

(中央社記者康世人新德里15日專電)在面對連續兩年乾旱而導致收入減少後,分析師指出,印度農民在今年棉花等農產品國際價格上漲、今年雨季帶來豐收等因素下,年收入將比前兩年成長13.9%。

印度今天慶祝獨立70週年,占印度國內生產毛額(GDP)達13%到14%,且有約8億農民仰賴維生的農業領域傳來好消息。

「印度快報」(The Indian Express)報導,印度農民在連續兩年乾旱後,今年迎來豐沛雨季,導致秋季播種面積增加,預期有大豐收。

此外,國際大宗農產品價格上漲,也有助印度農民增加收入。

聯合國糧農組織(Food and AgricultureOrganization)發表的食品價格指數(Food PriceIndex,FPI)顯示,FPI今年1到7月上漲8.4%。

印度最大乳品企業哈特桑阿格羅產品公司(HatsunAgro Product Ltd.)主席錢德拉摩根(R GChandramogan)說,國際乳品價格對價格長期低迷進行修正的趨勢,是不可避免的。

截至2日的過去兩週,脫脂奶粉平均價格已從1年前最低點的每噸1419美元上調到每噸1965美元;印度脫脂奶粉出口額過去兩年下滑的情況,可望獲得改善。

國際糖價和棉花價格也同樣上漲。全球糖價過去1年已翻倍成長;過去3個月,國際棉花價格也從每磅69美分漲到81美分。

印度棉花協會(Cotton Association of India)總裁謝斯(Dhiren N Sheth)說,尤其在馬哈拉什特拉省(Maharashtra)農民歷經乾旱,今年因雨季豐沛種植面積和產量都增加之下,這是個好消息。

瑞士信貸銀行(Credit Suisse)印度資產策略分析師米西拉(Neelkanth Mishra)預估,印度農民今年平均收入將比前兩年成長13.9%,印度農業出口額也同樣將比過去兩年增加。1050815

image beaconimage beaconimage beacon