Estás usando una versión más antigua del navegador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

Arrestan a inmigrantes en corte a pesar de pedido del juez

logotipo de Associated PressAssociated Press 05/05/2017

NEW BRUNSWICK, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Los agentes federales de Estados Unidos han seguido arrestando a inmigrantes en tribunales de Nueva Jersey a pesar del pedido de un juez de alto rango para que dejen de hacerlo.

El juez de la Corte Suprema estatal Stuart Rabner pidió el mes pasado al Departamento de Seguridad Nacional que agregara a los tribunales a una lista de “sitios delicados” que los agentes de inmigración deben evitar.

En caso contrario, agregó el juez, los inmigrantes que deban presentarse en las cortes no lo harán por el temor a ser deportados, lo que plantea un riesgo para la seguridad de todos.

La comisaria del condado de Middlesex, Mildred Scott, dijo en entrevista por la radio WNYC que agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés) arrestaron el mes pasado a un inmigrante en una corte. La persona carecía de autorización para estar en Estados Unidos.

Hubo agentes del condado de Middlesex que colaboraron en el arresto, lo cual violó la política del condado. Scott dijo que no puede evitar que los agentes federales hagan arrestos en tribunales. “Tengo que seguir las directrices”, alegó la comisaria.

Un vocero del ICE no aclaró la causa del arresto, pero dijo que la agencia realiza detenciones en las cortes cuando no tiene otra opción. Alegó que hacer detenciones en tribunales es más seguro porque esas personas ya fueron sometidas a una búsqueda de armas.

El juez Rabner hizo la solicitud en respuesta a dos detenciones anteriores en tribunales de Nueva Jersey por parte de agentes de inmigración. En una de las detenciones, un inmigrante que fue víctima de un delito acabó esposado.

La novia de la víctima del delito le reclamó iracunda a su abogada, Lauren Bayer, después de la detención. "Ella seguía gritando: '¿Por qué dejaste que pasara esto? ¿Por qué no nos lo dijiste?', dijo Bayer.

La abogada Bayer agregó que la presencia de agentes de inmigración en los tribunales "erosiona la relación que tenemos con nuestros clientes".

Los agentes de inmigración no presentaron una orden judicial requerida por la política del condado al momento de arrestar a la víctima de un delito, dijo el abogado de inmigración Norka Schell. El abogado presentó una solicitud de libertad condicional y la víctima está ahora en libertad, mientras aguarda una fecha futura de la corte. Schell dijo, sin embargo, que la víctima se abstendrá de llamar a la policía si sufre otro delito.

El juez Rabner se negó a hacer declaraciones sobre el hecho de que las autoridades federales han ignorado su pedido.

image beaconimage beaconimage beacon