Estás usando una versión más antigua del navegador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

Márquez y los Rockies derrotan a los Piratas 7-3

logotipo de Associated PressAssociated Press 23/07/2017 Por DENNIS GEORGATOS, Associated Press

DENVER (AP) — En medio de una actuación destacada, Germán Márquez hizo un lanzamiento arriba y adentro, que estuvo a punto de desencadenar una pelea.

El venezolano igualó una marca personal con nueve ponches en siete innings, pero se convirtió también en el pitcher más reciente de los Rockies que ha golpeado a un bateador de los Piratas, en el juego que Colorado ganó el sábado 7-3 a Pittsburgh.

Márquez (8-4) golpeó a Andrew McCutchen con un lanzamiento en el sexto episodio, y el jardinero de los Piratas fue hacia la lomita antes de ser apartado por el umpire del plato Chad Fairchild y avanzar despacio a la inicial.

Los Piratas llegaron al encuentro con una cuenta de 55 bateadores golpeados por pitcheos, la cifra más alta de las mayores y que incluía cuatro impactos el viernes en lanzamientos de los Rockies.

“Esto jamás fue intencional”, recalcó Márquez. “Todo lo que quería era jugar”.

En una aparente represalia, Chad Kuhl hizo un lanzamiento que no golpeó por poco a Carlos González en el comienzo de la parte baja del sexto episodio. El venezolano tuvo que retroceder para evitar el impacto. Inmediatamente, soltó el bate y caminó hacia la lomita, increpando a Kuhl (3-7) mientras Fairchilde y el receptor venezolano Francisco Cervelli se interponían.

Jugadores y entrenadores de ambos equipos saltaron al campo, y aunque hubo algunas discusiones acaloradas no se llegó a las manos.

El jugador de los Rockies de Colorado Carlos González (con el 5) señala al pitcher abridor de los Piratas de Pittsburgh Chad Kuhl tras un wild pitch en el sexto inning de su juego de béisbol el sábado 22 de julio de 2017, en Denver. (AP Foto/Jack Dempsey) © The Associated Press El jugador de los Rockies de Colorado Carlos González (con el 5) señala al pitcher abridor de los Piratas de Pittsburgh Chad Kuhl tras un wild pitch en el sexto inning de su juego de béisbol el sábado 22 de julio de 2017, en Denver. (AP Foto/Jack Dempsey)

“Nos dan cinco pelotazos en dos juegos y se molestan cuando alejamos a alguien del plato”, lamentó el manager de los Piratas, Clint Hurdle.

McCutchen desestimó la tensión entre los equipos, y la consideró parte del juego.

“No pienso que sea cuestión de que nos estén dando demasiados pelotazos”, indicó. “Así es el béisbol. A veces te golpean”.

Mark Reynolds añadió un par de sencillos anotadores y Charlie Blackmon anotó tras un doble en el tercero y un triple en el octavo.

Por los Piratas, el dominicano Starlin Marte de 5-3 con una impulsada. El venezolano Francisco Cervelli de 4-0; José Osuna de 1-0.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 3-2 con una anotada; Germán Márquez de 3-1 con una anotada; Alexi Amarista de 1-1 con una anotada y una remolcada.

image beaconimage beaconimage beacon