Estás usando una versión más antigua del navegador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

Terrorismo, clima y comercio, temas en la cumbre del G20

logotipo de Associated PressAssociated Press 07/07/2017 Por GEIR MOULSON, Associated Press

HAMBURGO, Alemania (AP) — La cumbre de líderes del Grupo de los 20 se inauguró el viernes en Hamburgo, con el terrorismo, el comercio mundial y el cambio climático en la agenda mientras activistas organizaron protestas.

La anfitriona, la canciller Ángela Merkel, dijo estar segura de que todos los gobernantes se esforzarán por lograr “buenos resultados”. Pero añadió que “solo se hallarán soluciones si estamos dispuestos a transigir”.

Al mismo tiempo, cada uno debe expresar claramente sus diferencias, dijo Merkel al inicio de un almuerzo de trabajo en que se hablará del crecimiento global y el comercio.

La reunión, en la que el presidente Donald Trump celebrará su primera reunión con su homólogo ruso Vladimir Putin, sigue a escaramuzas el jueves por la noche entre policías y manifestantes.

La policía dijo que al menos 111 agentes resultaron heridos durante los enfrentamientos y que un agente tuvo que ser hospitalizado debido a una lesión en los ojos porque un fuego artificial estalló frente a él. Veintinueve personas fueron detenidas y otras 15 retenidas temporalmente.

La ciudad incrementó la presencia policiaca con refuerzos de todo el país y tiene 20.000 oficiales a la mano para patrullar las calles, los cielos y las vías marítimas de Hamburgo.

En la cumbre, las probabilidades de que Merkel logre su meta de hallar consenso en temas espinosos como el cambio climático y el comercio mundial lucían escasas, dado el ambiente creado por la retórica de Trump de “Colocar primero a Estados Unidos”, y su decisión de retirarse del Acuerdo Climático de París. Tales medidas han causado grave consternación no sólo en las capitales europeas, sino en el mundo entero.

"Obviamente hay millones de personas que están observando esta cumbre con sus inquietudes, sus temores, sus necesidades, sus esperanzas de que nosotros podamos contribuir a solucionar sus problemas", dijo Merkel en su discurso al inicio de un almuerzo de trabajo programado para hablar del crecimiento económico y del comercio mundial.

“Estoy totalmente segura de que todos haremos un esfuerzo para obtener buenos resultados”, agregó Merkel.

"Todos sabemos cuáles son los retos más apremiantes a nivel global", dijo Merkel. "Es por ello que sólo se hallarán soluciones si estamos dispuestos a transigir... sin, y lo digo claramente, sin ceder demasiado. Y por supuesto podemos hablar de nuestras discrepancias".

Merkel destacó que los países en la cumbre representan las dos terceras partes de la población mundial, las cuatro quintas partes de la producción económica y las tres cuartas partes del comercio mundial.

El G20 está compuesto por Argentina, Australia, Brasil, China, Alemania, Francia, Gran Bretaña, India, Indonesia, Italia, Japón, Canadá, Corea del Sur, México, Rusia, Arabia Saudita, Sudáfrica, Turquía, Estados Unidos y la Unión Europea.

También asisten a la cumbre los Países Bajos, Noruega, España, Guinea, Senegal, Singapur y Vietnam.

___

Vladimir Isachenkov colaboró con este despacho.

image beaconimage beaconimage beacon