Estás usando una versión más antigua del navegador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

Trump condena bomba en Manchester, pide paz en Oriente Medio

logotipo de Associated PressAssociated Press 23/05/2017 Por JONATHAN LEMIRE y JULIE PACE, Associated Press

JERUSALÉN (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, condenó el martes a los "malvados perdedores" responsables de atentar contra un concierto en Gran Bretaña en la víspera y pidió en especial a los líderes de Oriente Medio que ayuden a frenar la violencia.

“Los terroristas y extremistas y aquellos que les dan ayuda y confort deben ser expulsados de nuestra sociedad para siempre”, señaló Trump durante una conferencia de prensa con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, en Belén. “Esta ideología retorcida debe ser anulada”.

Trump realizó las declaraciones en su cuarto y último día de visita en Oriente Medio. Tras reunirse con líderes árabes en Arabia Saudí, el presidente ha estado sondeando las posibilidades de paz entre israelíes y palestinos.

De pie al lado de Abás, Trump declaró que un acuerdo con Israel podría “iniciar un proceso de paz a través de Oriente Medio”.

Abás señaló que estaba dispuesto a “dejar la puerta abierta al diálogo con nuestros vecinos israelíes”. Reiteró las demandas palestinas, que incluyen establecer su capital en Jerusalén Este, un territorio que también reclama como suyo Israel, e insistió en que “nuestro problema no es con la religión judía, es con la ocupación y los asentamientos, y con que Israel no reconozca el estado de Palestina”.

Los palestinos, según Abas, quieren centrarse en construir sus instituciones así como una “cultura de paz y denuncia de la violencia” al tiempo que levantan puentes en lugar de muros.

La Casa Blanca dijo que Trump estaba recibiendo información del ataque en Manchester, Inglaterra, a través de su equipo de seguridad nacional. Más de 20 personas murieron en un supuesto ataque terrorista que no ha sido reivindicado por nadie aún.

"Mucha inocentes y hermosos jóvenes, viviendo y disfrutando de la vida, asesinados por los malvados perdedores de la vida”, señaló Trump, haciéndose eco del tema que presentó durante sus reuniones con líderes árabes en Riad, Arabia Saudí. De acuerdo con su equipo, fue idea del mandatario emplear el término “malvados perdedores”.

Trump dijo que no llamaría “monstruos” a los atacantes, un término que cree que preferirían, y eligió “perdedores”, un insulto que ya empleó en el pasado para dirigirse a la comediante Rosie O’Donnell o Cher, entre otros.

Para llegar a Belén, la caravana de Trump cruzó por un paso abierto en el muro que separa el territorio cisjordano, un recordatorio visual de las complejidades del conflicto en la región. El muro, levantado por Israel hace una década, fue presentado como una defensa contra los ataques letales de insurgentes palestinos. Los palestinos sostienen que la delimitación es una ocupación ilegitima porque deja fuera el 10% de Cisjordania.

Más tarde el martes, Trump regresará a Jerusalén para visitar el monumento al Holocausto Yad Vashem y ofrecer un discurso. Después emprenderá viaje a Roma, donde el miércoles se reunirá con el papa Francisco en el Vaticano.

No estaba previsto que Netanyahu _ con quien Trump se reunió en la víspera en Jerusalén _ y Abás se reuniesen durante la visita de Trump. Por separado, los dos visitaron al presidente estadounidense en la Casa Blanca en los últimos meses.

___

Los periodistas de The Associated Press Josef Federman en Jerusalén; Jon Gambrell en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, y Darlene Superville, Vivian Salama y Ken Thomas en Washington contribuyeron a este despacho.

___

Lemire está en Twitter en http://twitter.com/JonLemire y Pace en http://twitter.com/@JPaceDC

image beaconimage beaconimage beacon