Estás usando una versión más antigua del explorador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

Bautizan a Chile como 'Chili'

Goal.com Goal.com 17-06-2016
© Proporcionado por Goal.com

El problema de querer traducirlo todo: las autoridades de la ciudad de Santa Clara, California, se confundieron y por accidente llamaron "Chili" a Chile en un comunicado en inglés enviado a la prensa, previo al duelo entre La Roja y la Selección Mexicana por los Cuartos de Final de la Copa América Centenario.

El texto lo reenvió el Comité Organizador del torneo, que seguramente no reparó en el error que traía el reporte del tráfico que se prevé el sábado en el Levi's Stadium, localizado en San Francisco, a unos 75 kilómetros de distancia, y escenario del partido mencionado.

Cabe destacar que, en inglés, "chili" significa picante. ¿Qué dirán desde La Roja?

Más: Lejos de la polémica, Diego Maradona mostró su costado más tierno | GALERÍA: Las mejores imágenes del octavo día de la Eurocopa | GALERÍA | La era de los tatuajes: los jugadores de la Selección argentina y sus mejores diseños

Más de Goal.com

image beaconimage beaconimage beacon