Estás usando una versión más antigua del explorador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

Alemania: solicitantes de asilo rechazados, pero no expulsados

dw.com dw.com 25-07-2016 Janina Semenova (VT/ERS)
© 2016 DW.COM, Deutsche Welle

El autor del atentado de Ansbach era un refugiado de Siria cuya solicitud de asilo había sido rechazada. Solo era “tolerado” en Alemania. ¿Por qué algunos peticionarios de asilo rechazados no son expulsados del país?

El caso del agresor en la localidad bávara de Ansbach plantea muchas preguntas, por ejemplo sobre su estatus en Alemania. El autor del atentado era un refugiado sirio cuya solicitud de asilo había sido rechazada. Desde entonces era “tolerado” en el país. Aún no está claro por qué fue denegada su petición de asilo. Esto es más bien atípico para los sirios que llegan a Alemania, ya que la mayoría de estos refugiados tiene altas probabilidades de recibir asilo.

En general, aquellas personas que llegan a Alemania y pueden comprobar que son amenazadas por guerras tienen buenas perspectivas para quedarse en el país. No obstante, la decisión final de si una persona puede permanecer en tierras germanas o no siempre depende del resultado del proceso de petición de asilo.

En el caso de los sirios, la llamada “cuota de protección” es casi del 100 por ciento. La Oficina Federal para Inmigración y Refugiados (BAMF, por sus siglas en alemán) usa el término de “cuota de protección” para describir el porcentaje de personas de un determinado país que obtienen asilo, son reconocidas como refugiados o que, por otras razones, son “toleradas”.

¿Qué solicitudes de asilo son rechazadas?

Aquellas personas que proceden de un llamado “país seguro” no tienen buenas perspectivas para obtener un permiso de residencia en Alemania. A esta categoría pertenecen todos los países de los Balcanes occidentales, por ejemplo, Serbia, Macedonia y Albania.

¿Qué pasa cuando es rechazada una petición de asilo?

Solicitantes de asilo rechazados que no obtienen un estatus de protección en Alemania deben abandonar el país dentro de 30 días. Son notificados por parte de las autoridades de que serán expulsados si no abandonan voluntariamente el país. En este caso, hay dos opciones: o el solicitante de asilo rechazado sale del país dentro del plazo prescrito o presenta una demanda contra el rechazo de su petición.

¿Cuándo está prohibido expulsar a un solicitante de asilo rechazado?

Hay diferentes razones por las que un peticionario de asilo rechazado no es expulsado del país. Por ejemplo, si un refugiado no posee ningún pasaporte o si no puede viajar a causa de problemas de salud, no es expulsado inmediatamente.

También existe una prohibición de expulsión en caso de que el BAMF compruebe que la vida del solicitante de asilo corre peligro en su país de origen y que están amenazadas su integridad física y su libertad. Este es el caso, por ejemplo, cuando la situación de seguridad del país de procedencia no permite que el peticionario regrese. La guerra civil en Siria justifica, por ejemplo, la suspensión de una expulsión.

¿Qué significa el estatus de “tolerado”?

El llamado estatus de “tolerado” equivale a una suspensión temporal de la expulsión. No se trata de un permiso de permanencia, pero quiere decir que la persona “tolerada” no reside ilegalmente en Alemania. Teóricamente puede ser expulsada en cualquier momento. Las personas “toleradas” tienen un acceso restringido al mercado laboral y a prestaciones sociales. Además están obligadas a vivir y permanecer en el estado federado que les ha sido asignado.

¿Cuántas personas tienen estatus de “tolerado” en Alemania?

Según la Oficina Federal de Estadísticas, hasta el 31 de diciembre de 2015 vivían en Alemania 155.103 extranjeros con estatus de “tolerado”.

Autor: Janina Semenova (VT/ERS)

Más de Deutsche Welle

image beaconimage beaconimage beacon