Al utilizar este servicio y el contenido relacionado, aceptas el uso de cookies para análisis, contenido personalizado y publicidad.
Estás usando una versión más antigua del explorador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

¿Es lo mismo una colonia que un perfume?

Harper's Bazaar Harper's Bazaar 11/04/2016 harpersbazaar.es

¡NOVEDAD! Body Mist de Papaya de Greenland (12,99 / 200ml.). Con aceites esenciales y extractos naturales de frutas. En El Corte Inglés.

¡NOVEDAD! Body Mist de Papaya de Greenland (12,99 / 200ml.). Con aceites esenciales y extractos naturales de frutas. En El Corte Inglés.
© Copyright © 2016 Hearst Magazines, S.L.

Los que trabajamos en el mundo de la belleza a veces somos insufribles, soy consciente. Nos encanta un metalenguaje y, sin poder evitarlo, no soportamos expresiones como 'depilarse el bigote', 'ponerse rímel' o 'usar colonia'. Para que nos entendamos, centrémonos en lo de 'la colonia'. No es que desde este lado de la pantalla se censure su uso, Dios nos libre, es que lo que nos vaporizamos para perfumarnos, rara vez es colonia. Seguramente es un "eau de toilette", un "eau de parfum". Puede que, incluso, sea un "eau fraîche", "eau de cologne", "parfum", "extrait"... Si no os gusta que lo cuente en francés, mala suerte. Algunos de estos conceptos no se traducen ni al español ni al inglés y, si lo hacen, poca gente sabrá de qué le están hablando. Está aceptado que sea en francés. Pero lo interesante de todo esto, nomenclaturas aparte, es saber la diferencia entre ellos y saber cuándo utilizar uno u otro dependiendo del momento, el lugar, el estado de ánimo o la estación del año. Sí, la estación del año. "Tradicionalmente se dice que en verano, el clima no es apropiado usar perfumes. Si lo piensas, ¿quién usaría un perfume en la playa o en el campo, en una cálida tarde de agosto? En el calor de la luz diurna no lo recomiendo en absoluto. Ahora bien, cuando llega la noche se pueden y deben usar todas las armas de seducción. El perfume es una de las más eficientes a la hora de ir a la guerra... para el amor", declaraba hace poco a Harper's Bazaar François Henin, Director de JOVOY París. Cuando dice que nadie iría a la playa con perfume es porque bajo el sol lo interesante es usar algún spray refrescante que aporte una buena fragancia pero sin contener alcohol. A veces con un poco de crema perfumada es suficiente. Quizá un par de golpes de bruma perfumada para el cabello... Por eso existen diferentes tipos de fragancias, con mayor o menor grado de concentración. Para que haya una adecuada a cada ocasión.

CINCO GRADOS DE CONCENTRACIÓN

En líneas generales, diríamos que dentro de la oferta de fragancias hay: eau fraîche, eau de cologne, eau de toilette, eau de parfum, perfum y extracto. Además, en formato semi-sólido o bruma, están los body mist, los hair mist y las cremas perfumadas. Los primeros vienen en frasco. Diferenciarlos es básico para usar la fragancia con el propósito adecuado. No siempre hay que recurrir al fus-fus. Perfumar la piel con crema o el cabello con una fina bruma es un gesto delicado y evocador. "Perfumar los cabelloses un gesto ancestral al mismo tiempo discreto y llamativo. Es un saber seducir que se difunde con sutileza en cuanto el cabello se mueve", afirma François Demachy, Perfumista Creador de Dior. En cuanto a los grados de concentración, existen distintos tipos de fragancias, dependiendo de cuánto aceite lleve. Cabe recordar que toda fragancia, sea agua de colonia o perfumazo, es una complicada mezcla de materias primas (naturales o sintéticas) cuyos aceites esenciales se disuelven en alcohol. Cuanto mayor sea la concentración de ese aceite frente al alcohol, más fuerte -o dicho técnicamente, concentrada- será una fragancia. Esta concentración mayor, en la práctica, se traduce en que dura más.

1. EAU FRAÎCHE: Agua fresca. Es la versión más diluída. Suele llevar entre 1 y 3% de aceite en agua y alcohol. Dura como una hora, es la típica que tienes delante del ordenador y te pones cada vez que te apetece sentir una sensación de frescor chispeante.

2. EAU DE COLOGNE: Colonia. Ligera, fresca, afrutada. Normalmente con un 2-4% de concentración, dura dos horas, aproximadamente.

3. EAU DE TOILETTE: Es la más recurrente en nuestros tocadores. Lleva entre un 5 y un 15% de aceites y dura más o menos tres horas.

4. EAU DE PARFUM: Esta expresión es la que mejor define lo que conocemos como 'perfume'. Es el que eliges cuando quieres algo un poco intenso sin llegar al extracto puro (es un 15-20% de concentrado). Ideal para la noche, ya que permanece hasta ocho horas. Es decir, que puede llegar a dejar estela en la almohada. Tú me entiendes.

5. EXTRAIT: Es la opción más concentrada; también la más cara. Ligeramente aceitosa, supone un 30% de esencia. Un sólo toque puede durar hasta 24 horas.

Además de estas fórmulas, existen modos de perfumarse que no vienen embotellados. Me refiero a perfumes sólidos, cremas perfumadas y brumas para el cabello. La única cosa a tener en cuenta con ellas es que, si se quieren aplicar en la piel o pelo, ese día hay que prescindir de cualquier otro tipo de fragancia, aunque sea el mismo olor.

Ahora elige en el shopping qué fragancia te comprarás. ¡Atenta a las novedades!

Gestión anuncios
Gestión anuncios

Más de Harper's Bazaar

image beaconimage beaconimage beacon