Al utilizar este servicio y el contenido relacionado, aceptas el uso de cookies para análisis, contenido personalizado y publicidad.
Estás usando una versión más antigua del explorador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

Cómo aborda la prensa europea el brexit

dw.com dw.com 25/06/2016 Érika Kokay (LGC / DZC)
© 2016 DW.COM, Deutsche Welle

Mientras los periódicos británicos se muestran divididos ante la salida del Reino Unido de la UE, los medios europeos critican unánimemente el resultado de la consulta. De "catástrofe histórica" lo tilda uno alemán.

La decisión del Reino Unido de salir de la Unión Europea acapara todas las portadas en Europa. En el referéndum, celebrado el jueves, el 51,9 por ciento de los británicos votaron por la salida de su país del grupo. El 48,1 por ciento eligió permanecer en la Unión. La noticia ha tenido ya consecuencias alarmantes, como la dimisión del primer ministro, David Cameron, el despertar del separatismo escocés o la sacudida de los mercados financieros internacionales.

Para el diario británico The Guardian, estas consecuencias "comienzan a remodelar el futuro del Reino Unido de manera profunda y potencialmente peligrosa". "El país se embarcó en un arriesgado viaje en el que nuestra política y economía deben ser transformadas", dice el editorial publicado en su versión digital.

El texto, con el significativo título "La votación está hecha, ahora hay que atenerse a las consecuencias", afirma que el país no sólo tiene ahora que superar estas, sino también "la negligencia económica y el descontento social que condujo al Reino Unido a la puerta de salida".

Los titulares de los periódicos británicos de viernes y sábado revelan que la prensa está igualmente dividida sobre el brexit. The Times, por ejemplo, abre con un contundente "Terremoto Brexit", y el Daily Mirror se pregunta: "¿Qué demonios pasará ahora?".

Pero el Daily Telegraph califica la decisión en su titular principal como "El nacimiento de un nuevo Reino Unido" y, en el texto, avanza que políticos como Boris Johnson y Michael Gove ya se preparan para formar un 'dream team' que dirija un nuevo "gobierno brexit".

El Financial Times acusa al Reino Unido de haber "barrido cincuenta años de la política exterior" y de "haber dado la espalda a la Unión Europea". La votación fue un "rugido de rabia" de los votantes que se sienten ignorados por Londres y alejados de la globalización, agrega el rotativo.

Prensa alemana

El semanario alemán Die Zeit se muestra pesimista con los resultados de la consulta, acusando a los populistas británicos de haber "influenciado, mediante amenazas y mentiras, la decisión de los votantes". "Respecto a un problema tan complejo, no debería haberse realizado un referéndum", dice el periódico. Süddeutsche Zeitung va más allá y lo califica como una "catástrofe histórica".

La portada del tabloide alemán Bild trae este sábado (25.06.2016) una foto de la bandera británica en blanco y negro con un gran titular: "Día negro para Europa". El texto también dice que con el brexit, "Alemania pierde a uno de sus socios más importantes dentro de la Unión Europea". Además, "el continente tiene por delante meses, tal vez años, de incertidumbre", dice el periódico más leído de Alemania.

Prensa española

El español El País dice que la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea "entraña efectos enormemente perjudiciales para todos los actores, para la política y la economía, y para la esperanza de mejorar y completar el proyecto común". Aunque el periódico, en un editorial titulado "Tocados, no hundidos", argumenta que tanto británicos como europeos podrán salir adelante "si se adoptan las actitudes y se emprenden las políticas necesarias para convertir lo que se presenta como un desastre en una oportunidad de futuro". "Trazar el diagnóstico más riguroso del problema es requisito clave para su encauzamiento", afirma.

El diario monárquico ABC advierte sobre un posible "efecto contagio" en un editorial titulado "Que no cunda el ejemplo". En clave interna, y en velada referencia a los movimientos populistas del propio país, clama: "Ahora mismo, en el cuerpo civil de Occidente germina un embrión de enfermedad política, en la que unos iluminados quieren aprovecharse de las angustias de miles de personas que han sufrido la crisis económica".

El periódico francés Le Monde centra su crítica no en el Reino Unido, sino en la Unión Europea. Para el rotativo, el referéndum "desafía a algo mucho más grande que el futuro de las relaciones entre el Reino Unido y Europa". "El proyecto europeo en su conjunto puede ser cuestionado. Nada menos que eso", dice el texto. "Tenemos que hablar de las cosas tal como son. La UE va mal. Los líderes de los 28 países alcanzaron cotas de incompetencia y cobardía al afrontar la crisis del euro y la crisis migratoria. De ahí la impopularidad actual del proyecto europeo en los propios países la Unión Europea", dice Le Monde.

Por último, el editorial dice que el bloque necesita "un examen de conciencia y hacer un balance de lo que funciona y lo que no funciona" en el proyecto. Para el diario, la UE simplemente no puede "seguir desintegrándose, ni con nuestros amigos británicos ni sin ellos".


Autor: Érika Kokay (LGC / DZC)

Gestión anuncios
Gestión anuncios

Más de Deutsche Welle

image beaconimage beaconimage beacon