Al utilizar este servicio y el contenido relacionado, aceptas el uso de cookies para análisis, contenido personalizado y publicidad.
Estás usando una versión más antigua del explorador. Usa una versión compatible para obtener la mejor experiencia en MSN.

La promoción del occitano, a debate en un congreso internacional en la Universidad de Lleida

La Vanguardia La Vanguardia 13/06/2014 null

Lleida. (ACN).- Más de 200 especialistas en lengua, literatura y cultura occitanas provenientes de 13 países y más de sesenta universidades de todo el mundo se darán cita en la Universidad de Lleida (UdL) del 16 al 21 de junio, en el marco del undécimo congreso internacional de la Asociación Internacional de Estudios Occitanos (AIEO), que por primera vez se celebra en Catalunya. También por primera vez, el occitano es la lengua mayoritaria de las más de 130 comunicaciones que se presentarán (un 32%). El futuro de este idioma en Catalunya, la promoción de la lengua y los derechos de sus hablantes fuera de Arán centrarán una de las mesas redondas con representantes de las administraciones.

Diferentes expertos debatirán en una mesa redonda '¿Qué política lingüística necesita el occitano en Catalunya?' en el que tomarán parte el director de los servicios territoriales de Cultura en Lleida, Josep Borrell, el responsable de la Oficina d'Estudis Aranesos del Conselh Generau d'Aran, Josep Lluís Sans, y el responsable de asuntos occitanos de la dirección general de Política Lingüística de la Generalitat, Xavier Moral. Este debate se llevará a cabo el martes 17 de junio por la tarde en el campus de Cappont de la UdL.

La conferencia inaugural también abordará un tema muy actual, las lenguas sin Estado. El catedrático de Filología Románica en la Universidad de Viena y ex presidente de la AIEO, Georg Kremnitz, hablará de los problemas particulares de las normativizaciones y los paralelismos y diferencias entre el occitano y el catalán. La enseñanza de la lengua, la dialectología y la literatura son otros temas que se pondrán sobre la mesa en este encuentro en el que participarán expertos de España, Francia, Italia, Alemania, Austria, Reino Unido, Bélgica, los Países Bajos, Rusia, Estados Unidos, Canadá, Brasil y Japón.

El programa del congreso incluye diferentes conferencias plenarias, mesas redondas y comunicaciones; así como la asamblea general de la AIEO, prevista para el sábado 21. También incluye diferentes homenajes y la entrega del tercer Premio Robèrt Lafont, que la Generalitat entrega de forma bianual como reconocimiento a personas y organismos que han contribuido a la proyección o promoción de la lengua occitana.

El encuentro también contará con un amplio abanico de actividades paralelas, desde la inauguración de la Muestra de Cine Occitano, con la proyección del documental Fréderic Mistral (Alain Glasberg, 2004), hasta un concierto de la cantante aranesa Alidé Sans, una representación de teatro en occitano a cargo del grupo amateur Era Cabana de Les o un baile popular con Kaj Tiel Plu, grupo que versiona música popular catalana, occitana, sefardí y de otros orígenes traducida al esperanto. El programa también incluye una visita a la Val d'Aran el día 18 de junio.

Gestión anuncios
Gestión anuncios

Más de La Vanguardia

image beaconimage beaconimage beacon