古いバージョンのブラウザーを使用しています。MSN を最適にご利用いただくために、サポートされているバージョンをご使用ください。

トランプ大統領、イラン制裁の再開見送り正式発表-核合意の修正迫る

Bloomberg のロゴBloomberg 2018/01/13 05:48

(Bloomberg) -- トランプ米大統領は12日、イランに対する経済制裁の解除を継続する方針を決定する一方、同国の弾道ミサイルプログラムおよび反政府運動の弾圧を理由に14個人・団体を新たに制裁対象に加えた。

  オバマ前大統領が2015年にまとめた6カ国とイランの核合意について、トランプ大統領はこれまで非難を繰り返し、昨年10月には米国の利益にかなっているとの認定を見送った。トランプ大統領は12日、制裁再開の見送りは今回が最後だと述べ、欧州諸国が合意改正に同意する義務を負うと迫った。

原題:Trump Keeps U.S. in Iran Nuclear Deal But Adds New Sanctions (1)(抜粋)

--取材協力: Saleha Mohsin 、 Toluse Olorunnipa 、 Kambiz Foroohar

: New York 西前明子 anishimae3@bloomberg.net.

翻訳記事に関するエディターへの問い合わせ先 千葉 茂 schiba4@bloomberg.net.

記事に関する記者への問い合わせ先: ワシントン Nick Wadhams nwadhams@bloomberg.net.

記事についてのエディターへの問い合わせ先: Alex Wayne awayne3@bloomberg.net, Mike Dorning、 Larry Liebert

©2018 Bloomberg L.P.

image beaconimage beaconimage beacon