Du bruker en gammel nettleserversjon. Bruk en støttet versjon for å få en optimal MSN-opplevelse.

Avisrunden: Aina (80): – Jeg er rett og slett forbanna over at de ikke må kunne snakke norsk

Nettavisen-logo Nettavisen 22.09.2022 Esben Sand Aasen
Avisrunden: Aina (80): – Jeg er rett og slett forbanna over at de ikke må kunne snakke norsk

Aina Hanssen (80): – Jeg er rett og slett forbanna over at de ikke må kunne snakke norsk! (iFinnmark)

Leder i Lakselv og omegn pensjonistforening, Aina Hanssen (80), er forbannet på Samferdselsdepartementet. De sier at kabinbesetningen som er på DAT-flyet mellom Lakselv og Tromsø ikke trenger å kunne snakke norsk.

– Skuffet? Nei. Jeg er rett og slett forbannet! Det viser at de overser oss eldre mennesker i Finnmark fullstendig. De som jobber i Samferdselsdepartementet har rett og slett mistet bakkekontakten, og forståelsen for oss vanlige folk ute i distriktet, tordner 80-åringen overfor iFinnmark.

Den tidligere ordføreren i Porsanger er i dag medlem i eldrerådet i Porsanger og leder for Lakselv og omegn pensjonistforening.

Det er det danske selskapet DAT som flyr den aktuelle ruta.

Hanssen forteller om språkproblemer som oppstod under en flytur i august.

– Jeg snakket til flyvertinnen i døra på flyet, men hun forsto ikke hva jeg sa. Hun kunne ikke norsk, og snakket bare engelsk. Og det kan ikke jeg. Er det virkelig slik at dere har gitt konsesjon til et selskap som ikke trenger å snakke norsk? Hva om det skjer noe på flyet og passasjerene trenger hjelp? spør Aina Hanssen ministeren.

Det er det danske selskapet DAT som flyr mellom Lakselv og Tromsø, etter at de vant ved sist tildeling, og dermed konkurrerte ut Widerøe som har fløyet den statsstøttede flyruta i mange år. Les mer (+).

Kvisvik-brødrene gir seg – selger Olav's pub (Sarpsborg Arbeiderblad)

Brødrene Tommy og Raymond Kvisvik selger Olav's pub på Greåker. Ifølge sistnevnte gir de seg, mens leken er god.

– At vi velger å gi oss er ikke bråbestemt. Tanken har modnet over tid, og vi tok beslutningen tidligere i år om at tiden er inne for å gi seg, sier den tidligere fotballprofilen til SA.

© Leveres av Nettavisen

PÅ SAMME LAG: Brødrene Tommy og Raymond Kvisvik har sørget for driften i Olav's pub på Greåker i Fredrikstad de siste årene. Foto: Mats Duan / Sarpsborg Arbeiderblad

Ifølge Kvisvik ligger det ingen dramatikk bak beslutningen.

– Nei, nei, nei. Overhodet ikke. Det er bare harmoni mellom oss eierne. Hovedårsaken til at vi velger å gi oss nå, handler rett og slett om tid og helse, sier Kvisvik.

47-åringen bekrefter at de gir seg på topp.

– Alle piler peker grønt i regnskapet, og Greåkerdagene i august ble en kjempesuksess som gikk i pluss. Det er selvsagt veldig rart å gi seg nå som vi endelig har fått skuta på rett kjøl. Men du kan på mange måter si at vi gir oss, mens leken er god, poengterer Kvisvik. Les mer her (+).

Dag (57) har hengt opp strømregningen på 86.000 kroner: – Uakseptabelt (Avisa Oslo)

Tre ganger så høye strømutgifter bekymrer daglig leder Dag Fjell (57) hos Cafe di Roma i Oslo. Han er redd familiebedriften må lukke dørene for godt dersom det ikke snart skjer endringer.

Strømregningen, som dekker september, oktober og november, for den lille pizza-restauranten på Grünerløkka, viste 86.198 kroner da han fikk den i postkassen forrige uke.

© Leveres av Nettavisen

BEKYMRET: Strømregningen til Cafe di Roma forteller daglig leder, Dag Fjell, at har tredoblet seg på noen måneder. Nå er han bekymret for fremtiden til pizzastedet på Grünerløkka. Foto: Sara Funderud / Avisa Oslo

I håp om å nå ut til flere, valgte den daglige lederen å henge opp regninga deres på vinduet til lokalet.

– Det er uakseptabelt å måtte betale 86.000 kroner for strøm, mener han.

Til tross for å ha drevet spisestedet i ti år, inkludert under en pandemi, er ikke Fjell i tvil om at bedriften står i sin vanskeligste økonomiske situasjon noensinne.

– Det går jo ikke an å drive dersom en bare taper penger, sier han. Les mer her (+).

Annonsevalg
Annonsevalg

Mer fra Nettavisen

image beaconimage beaconimage beacon