Вы используете устаревшую версию браузера. Для оптимальной работы с MSN используйте поддерживаемую версию.

«Трасса смерти» тянется за рубеж

Логотип Коммерсантъ Коммерсантъ 20.06.2017 Анна Афанасьева
© Василий Шапошников/Коммерсантъ

НТВ занялся продажей сериальных форматов

Телеканал НТВ продал три своих сериальных формата израильским дистрибуторам. Криминальный сериал «Трасса смерти» и еще не показанный на канале триллер «Спящие» купила компания Armoza Formats, а «Хождение по мукам», которое должно стать одной из главных премьер канала осенью, приобрела Dori Media. Примеров, когда российским каналам удавалось бы существенно заработать на зарубежных адаптациях, пока нет.

Израильский дистрибутор Armoza Formats купил у телекомпании НТВ форматы двух криминальных сериалов из новой линейки контента — «Трасса смерти» и «Спящие», объявили стороны на телерынке NATPE в Будапеште. Представитель Armoza это подтвердил. На НТВ уточнили, что по условиям сделки Armoza купила готовый контент и формат для реализации по всему миру, кроме России, заплатив минимальную гарантию по обоим проектам (ее размер не раскрывается). Armoza также получает дистрибуторский процент от всех продаж и берет на себя маркетинговые затраты, пояснили на НТВ.

Кроме того, НТВ заключил сделку с другой израильской компанией Dori Media на дистрибуцию сериала «Хождение по мукам», сообщил представитель канала. «Хождение по мукам» —экранизация трилогии Алексея Толстого с Юлией Снигирь, Анной Чиповской и Светланой Ходченковой, это будет крупная премьера канала в осеннем телесезоне, говорил ранее “Ъ” гендиректор НТВ Алексей Земский. В Dori Media не ответили на запрос “Ъ”.

Премьера триллера «Спящие» производства студии Legio Felix намечена на осень. По сюжету состоятельный бизнесмен (Евгений Стычкин) собирает картины безумного художника с изображениями спящих женщин, что приводит к смертельным последствиям. Десятисерийный криминальный триллер «Трасса смерти» уже прошел на НТВ в апреле. Он основан на реальных событиях и рассказывает о серийных убийствах водителей на московской трассе М4 в 2014 году, совершенных «бандой ГТА», которые расследуют два следователя в исполнении Сергея Маковецкого и Андрея Мерзликина. Производитель сериала — Motor Film Studio. Судя по данным Mediascope, «Трасса смерти» прошла в эфире относительно скромно: средняя доля сериала составила 10,5% (от всех зрителей с включенным телевизором старше 18 лет), тогда как средняя доля канала с января по конец мая составила 9,8%.

«Неанглоязычные драмы становятся все более доступными для зрителей во всем мире, а хорошая история и производственная ценность “Трассы смерти” и “Спящих” важнее любого языкового барьера. Из-за этой тенденции и постоянно растущего спроса на драмы мы убеждены, что оба сериала имеют всемирный потенциал — как в виде формата, так и готового продукта»,— передал “Ъ” представитель Armoza. Учитывая региональные и культурные особенности, страны Центральной и Восточной Европы и СНГ представляются наиболее вероятным рынком для первоначальной реализации сериалов, уточнили в компании.

Развитие международной дистрибуции контента и продажа форматов — направление, в котором идут почти все каналы и медиакомпании, и НТВ «не хочет отставать», отмечает генпродюсер канала Тимур Вайнштейн. По его словам, канал ведет переговоры с крупными дистрибуторами и о нескольких других проектах — в наиболее активной стадии по форматам «Ты супер!» и «Секрет на миллион».

Продажа формата за рубеж, как правило, не дает больших денег, но имеет значение для интеграции в международный рынок, говорят опрошенные “Ъ” продюсеры. Канал может получить существенный доход в том случае, если купившая формат студия примет решение о съемках сезона, который будет реализован на крупном западном телеканале, но таких примеров с российскими сериалами почти нет. Среди самых значимых сделок продюсеры вспоминают продажу готовой российской версии «Бедной Насти» в ряд стран, включая Китай, и продажи формата «Кухни». Несколько лет назад Fox приобрела экспериментальный формат ТНТ «Моими глазами», но о съемках по нему не объявлялось. Год назад ТНТ продал права на производство «Интернов» китайской JSBC.

Анна Афанасьева

Читайте также:

Коммерсантъ

Коммерсантъ
Коммерсантъ
image beaconimage beaconimage beacon