Вы используете устаревшую версию браузера. Для оптимальной работы с MSN используйте поддерживаемую версию.

Владимир Путин открыл пленарное заседание ПМЭФ-2017 словом "вольно" вместо приветствия

Логотип Деловой Петербург Деловой Петербург 02.06.2017 dp.ru
© Михаил Метцель/фотохост-агентство ТАСС

Президент России Владимир Путин, прибыв на пленарное заседание Петербургского экономического форума (ПМЭФ-2017), поприветствовал собравшихся словом "вольно", сообщает РБК в пятницу, 2 июня.

По данным издания, перед выходом участников заседания на сцену собравшиеся в зале гости форума встали и начали аплодировать. Когда появился Владимир Путин, он сказал "вольно".

При этом переводчик в зале, как отмечает издание, перевел слово, как "welcome" (ред - перевод с англ. "добро пожаловать").

В пленарном заседании участвуют, помимо Путина, премьер Индии Нарендра Моди, федеральный канцлерАвстрии Кристиан Керн и президента Молдавии Игорь Додон.

В свою очередь агентство "Фонтанка" добавляет, что лидер России начал заседание с призыва отказаться от конфликтов ради решения глобальных мировых проблем.

"Перед нами – системные долгосрочные вызовы, все их последствия невозможно просчитать. Поэтому размениваться на склоки и конфликты нельзя", – сказал президент.

Среди глобальных проблем он перечислил терроризм, региональные конфликты, национализм, ксенофобию, цивилизационные вызовы и нагрузка на экосистему планеты.

Деловой Петербург

Деловой Петербург
Деловой Петербург
image beaconimage beaconimage beacon