Вы используете устаревшую версию браузера. Для оптимальной работы с MSN используйте поддерживаемую версию.

Опечатка Трампа подарила миру новое слово и покорила "Твиттер"

Логотип Русская служба BBCРусская служба BBC 31.05.2017
Дональд Трамп © EPA Дональд Трамп

Президент США Дональд Трамп предложил пользователям "Твиттера" самим догадаться, что значило непонятное слово, появившееся на некоторое время в его аккаунте.

"Несмотря на постоянную негативную covfefe в прессе..." - такой незаконченный твит появился в аккаунте президента США Дональда Трампа накануне.

Неизвестное слово вызвало бурю восторга у интернет-пользователей. Сегодня твит был удален, а Трамп предложил подписчикам догадаться о значении слова.

"Кто сможет понять истинное значение covfefe? Наслаждайтесь!" - написал Трамп.

Непонятное слово привлекло к себе внимание десятков тысяч пользователей, одноименный хештег возглавил хит-парад американского сегмента соцсети.

Запись Трампа успела набрать более 150 тысяч лайков, еще 120 тысяч читателей ретвитнули ее.

Слово covfefe молниеносно стало интернет-мемом, в сети появились тысячи шуток с использованием этого слова.

Часть пользователей предположила, что Трамп хотел написать слово coverage (освещение событий в СМИ).

В базе онлайн-словаря англоязычного сленга Urban Dictionary уже появилось определение слова.

"Covfefe (сущ.) - когда ты хочешь сказать "освещение", но твои руки слишком малы, чтобы нажать на все нужные буквы на клавиатуре", - иронично пишет автор соответствующей записи в словаре.

Русская служба BBC

image beaconimage beaconimage beacon