您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

人口定時炸彈倒數,日本「棄老」悲劇恐重演

作者:Chris Weller / Business Insider | 圖片 1 /共 8 張: <p>Japan is dealing with what economists call a <a href="http://www.telegraph.co.uk/finance/economics/12068068/Mapped-how-a-demographic-time-bomb-will-transform-the-global-economy.html"> "demographic time bomb."</a></p><p> Through a vicious cycle of low fertility and low consumer spending, the country's economy has gradually shrunk over the last 25 years.</p><p> People are living longer, and they're heaping greater social-security costs onto younger generations who aren't having kids to replace them - thereby furthering the cycle.</p><p> Here are some of the most visible signs in daily life that the time bomb is ticking.</p>

日本正面臨經濟學家所謂的「人口定時炸彈」。

由於低生育率與低消費,日本經濟25年來持續衰退。

同時,人民壽命延長,造成人民負擔過多社會成本,也造成年輕一代不生孩子的惡性循環。

現在讓我們來看看日本的社會現象。

© Reuters/Issei Kato

更多來自 Business Insider 的內容

image beaconimage beaconimage beacon