您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

愛黛兒聲帶受損 取消最後兩場演唱會

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/7/1 中央社

(中央社倫敦1日綜合外電報導)英國知名歌手愛黛兒(Adele)因聲帶受損,今天宣布取消本週末在倫敦溫布利球場(Wembley stadium)舉行的最後兩場演唱會。

法新社報導,愛黛兒在官方推特發聲明表示:「我今晚去看喉科醫生,因為我的聲音今天沒辦法放得開,結果發現我的聲帶受損了。」

她還說:「根據醫生建議,我這個週末無法表演。說我整個心都碎了,簡直不足以形容我現在的心情。」

愛黛兒表示,她6月28日和29日在溫布利球場的頭兩場演場會「要很用力才有聲音」,「甚至考慮要用對嘴」。這兩場10萬人演唱會門票都銷售一空。

她寫道:「但我從來沒這樣做過,我絕對不會對你們做出這樣的事。在台上的我就不是真正的我了。」

愛黛兒一再對歌迷道歉,並說如果她沒辦法改期演出,歌迷可以進行退票。

愛黛兒過去曾坦承她覺得巡迴演出相當困難,6月29日還暗示溫布利球場演場會結束後,可能不會再唱現場。(譯者:中央社陳昱婷)1060701

image beaconimage beaconimage beacon