您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

以玫瑰之名

2014/6/30 洪震宇

每逢過年我就充滿期待,因為擁有一大段閱讀的悠閒時間,現在已經就開始儲存過年閱讀食糧。還記得幾年前的春節,看完艾可(Umberto Eco)的《玫瑰的名字》,就對玫瑰這個字充滿魔幻奇想。玫瑰的名字這個字只在這本歷史推理小說結尾出現,主要描述在中世紀黑暗時代,能夠閱讀的文字只有聖經,不少僧侶仍對知識充滿渴望,卻因好奇心造成連續離奇死亡事件。

偵查發現,圖書館裡亞里斯多德傳說中消失的《詩論》下半卷|論喜劇,是僧侶被謀殺的主因,因為藉由「笑」,可以讓人排除恐懼,沒有恐懼就沒有信仰,也就不需要上帝,為了怕僧侶挑戰信仰,兇手不惜殺人滅口。「玫瑰的名字」這句話,就是在中世紀表明字彙無限力量的詞語。「一本無害的書就像一顆種子,會在一本危險的書裡萌芽開花,」艾可在這本書中寫道。

以玫瑰之名,是這次介紹給讀者的閱讀主題。書本的力量在於散播傳遞,就像巨大河海,是無數曲折涓流匯聚而成。知識傳遞的過程就很迷人。新出版的《如果你愛上一家書店》,是一本輕快小品,藉由作者在書店工作十七年的經驗,敘述書店歷史,以及抒發對書跟書店的熱愛。

原來現在許多流傳後世的經典,都是書商盜版無心插柳的結果。在西元前三百年,托勒密王朝主導的亞歷山大圖書館收藏十萬本書,當時知識壟斷在少數學者手中,許多書商賄賂圖書館員,盜出書籍、抄寫之後賣給希臘與羅馬貴族。西元七世紀亞力山大城被穆斯林大軍攻陷,圖書館藏書被送到各個浴室當燒水材料,燒了六個月才燒完。

唯利是圖的書商,卻是知識傳遞的重要推手。印刷術未發明之前,書商負責抄書,像小販四處兜售,甚至代客文書,出售文具、紙張給大學生。他們像個拓荒冒險家帶著書本旅遊,像十九世紀美國書籍九成的銷售都來自遊動書販,當時美國韋氏大辭典發明人,還要坐馬車跟火車四處賣書。

二十世紀中期之前,因為書本昂貴,書店還是會員租借制,海明威在《流動的盛宴》就說他沒錢買書,經常到莎士比亞書店賒帳借書。當我們現在能坐擁像誠品這種不夜書城,享受閱讀幸福,其實是無數玫瑰種子的散播。

另一個玫瑰力量的見證人,則是我們熟悉又陌生的玄奘法師,也就是《西遊記》裡細皮嫩肉、拘謹溫吞的唐三藏。《玄奘西遊記》這本書是大陸教授錢文忠的演講記錄彙編而成,書裡沒有孫悟空,而是呈現玄奘隻身偷渡國境、取經過程的人性化那一面。

他是中國人冒險壯遊的代表,撰寫《大唐西域記》,像是一本遊記,也是重要的西域國家田野調查。他也是世界史上最偉大的留學生,十萬里跋涉,十七年奔波,只為了在印度深造佛法,求取千餘卷佛教原典,引介到大唐中土,追求知識與真理的意志力跟實踐力,令人敬佩。

玄奘的文筆簡潔生動,卻又透露九死一生的驚險,像「夜則妖魑舉火,爛若繁星,晝則驚風擁沙,散如時雨。」這段話是描述在沙漠夜晚的磷火如星光燦爛,白天的沙塵暴讓狂沙如風雨飛舞,他曾在沙漠四、五天滴水未進,最後絕處逢生遇到綠洲。

《玄奘西遊記》的玫瑰力量,串起中國史與印度史的交織,更是行萬里路、讀破萬卷書的最好例證。希望過年的悠閒時光,不僅綻放玫瑰馨香,還埋下更多探索種子。

設計,讓生活更美好

設計為什麼變成現代顯學與話題?無非就是想讓生活更美好、聰明,設計的力量不是化腐朽為神奇,而是從生活中出發,感知過去,重視當下,走向未來。

《設計大師談設計》就是一顆創意打火石,介紹一一○位頂尖奇才,把他們的創作歷程、個人經歷與作品做最簡單扼要的說明,另外還闡述百年設計史。如果想了解設計的魅力,或是向人吹噓自己認識多少設計師與作品,此書會滿足需求。

《泰國憑什麼》是一本扎實深入的泰國創意設計美學介紹。本書作者之一、在泰國Raffles Design Institute 念書、會講泰文、每年去泰國三、四次旅遊的鄭千鈺,骨子裡充滿泰國靈魂。在他筆下,泰國如何透過旅遊、設計與生活美學,建立東南亞時尚王國,讓泰式慢活成為當今顯學,他有第一手的觀察分析。「始於生活,終於生活,也許正是泰國創意的不二秘訣,」鄭千鈺生活在泰國,從生活中介紹泰國五星級飯店、餐廳、時尚大師與行銷公司,別有韻味。

《如果你愛上一家書店》,Lewis Buzbee著,Net and Books出版。

《玄奘西遊記》,錢文忠著,印刻出版。

《設計大師談設計》,Terence Conran、Max Fraser著,原點出版。

《泰國憑什麼》,鄭千鈺、黃姝妍著,麥浩斯出版。專欄

image beaconimage beaconimage beacon