您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

葡前總理就任聯合國秘書長 潘基文或回國競選南韓總統

鉅亨網 標誌 鉅亨網 2016/12/13 鉅亨網新聞中心

當地時間 12 日,葡萄牙前總理古特雷斯 (Antonio Guterres) 宣誓就任聯合國秘書長,將從 2017 年 1 月 1 日起行使聯合國秘書長職權。他誓言親自調停各項衝突以達成和平,並改革有 71 年歷史的聯合國,來強化功能。南韓總統朴槿惠剛剛遭到彈劾,在民調中呼聲甚高的潘基文是否會回國競選總統,已成為南韓輿論的焦點。

中新網 13 日綜合報導,古特雷斯在演講中首先向潘基文秘書長致以敬意。他對國際社會在潘基文秘書長的領導下通過了《2030 年可持續發展議程》和氣候變化《巴黎協定》表示讚賞。他說,世界在冷戰結束後經歷了一個相對平穩的時期,但現在衝突比以往任何時候都更加錯綜複雜,還出現了恐怖主義威脅。

與此同時,20 年來技術進步非比尋常。全球經濟實現增長;基本社會發展指標有所改善。絕對貧困人口所占比例大幅減少。但是,全球化和技術進步也加劇了不平等問題。

面對這些挑戰,古特雷斯表示,現在是聯合國採取行動的時候了。聯合國必須認識到自己的不足之處,改革自己的工作方法。聯合國是多邊主義的基石,為數十年的相對和平作出了貢獻。但是現在的種種挑戰已經超出聯合國的應對能力。聯合國現在必須準備作出改變。

古特雷斯指出,整個國際社會的嚴重不足是對預防危機無能為力。他強調,聯合國是從戰火中誕生的。今天,聯合國必須為和平而存在。在預防未能奏效的地方,必須加大解決衝突的力度。從敘利亞、葉門、南蘇丹和其他地方的嚴重危機,到巴以衝突等長期未決爭端,我們都需要調解、仲裁和創造性外交發揮作用。

古特雷斯 (右) 將接掌潘基文 (左) 職務,兩人在交接儀式後相擁接受媒體拍照。 (圖:AFP)

古特雷斯表示,在他的斡旋工作中,只要於事有補,他隨時準備親自參與解決衝突,同時認識到會員國在這方面起主導作用。

對於聯合國的工作,古特雷斯強調了變革的三大戰略重點,即促進和平的工作、對可持續發展的支援、以及內部管理。

現年 67 歲的古特雷斯將於明年 1 月 1 日接掌 72 歲現任秘書長潘基文的職權,已擔任兩屆秘書長、每屆 5 年的潘基文將在今年年底卸任。

古特雷斯在 1995 至 2002 年間擔任過葡萄牙總理,2005 至 2015 年擔任聯合國難民事務高級專員。

潘基文是否回國競選南韓總統,成輿論焦點。 (圖:AFP)

卸任的秘書長潘基文在致辭中稱自己是「聯合國的孩子」,說自己小時候吃著聯合國給予的糧食免於饑餓,讀著聯合國送來的課本得以學習,對他而言,能夠擔任聯合國秘書長是一生幸事。「即使離任在即,我仍不變初心。我的心和小時候一樣,永遠和聯合國在一起。」

當潘基文用 6 種聯合國官方語言的「謝謝」來結束演講時,大會廳裡的代表紛紛起立,以長久的鼓掌聲向他致意。

雖然在答謝辭中未曾提及,但作一位南韓人,潘基文任內最大的遺憾恐怕就是延宕難解的北韓核問題。2015 年 5 月,在潘基文宣佈即將訪問北韓開城工業園區的第二天,北韓突然撤回同意他訪問的決定,終使這位韓裔秘書長未能完成歷史性突破。迄今北韓已在潘基文任內進行過 4 次核子試驗,安理會今年亦兩次通過新決議制裁北韓。

潘基文任期還有半個月。諸如維和人員的性侵醜聞、震盪全球的難民危機、困難重重的安理會改革等其它新舊棘手難題,恐怕也只能留待其後任古特雷斯來面對了。南韓總統朴槿惠剛剛遭到彈劾,在民調中呼聲甚高的潘基文是否會回國競選總統,已成為南韓輿論的焦點。

作為第二位出自亞太地區的聯合國秘書長,潘基文 10 年內 11 次訪華實屬罕見。2008 年 5 月,任內首次訪華的潘基文即前往汶川地震重災區映秀慰問災民。2015 年 9 月,在日本政府多次表示不滿的情況下,潘基文仍堅持出席了北京「9·3 閱兵」。2016 年 9 月,中美元首在 G20 杭州峰會期間向潘基文遞交了《巴黎協定》的批准文書。

更多來自鉅亨網的文章

image beaconimage beaconimage beacon