您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

蘋果101開店 一句有閒來坐網友鬧哄哄

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/6/12 吳家豪

(中央社記者吳家豪台北12日電)蘋果(Apple)台灣首家直營店將在台北開幕,蘋果執行長庫克今天也在推特發文說明,不料竟引發網友論戰台灣是不是一個國家,還有人質疑庫克推文的「有閒來坐」是不是台灣方言。

庫克(Tim Cook)今天特地在推特發文說:「蘋果進駐台北101,我們在台灣首家直營店!(Here comesApple Taipei 101, our first store in Taiwan!)」他並在文末用中文寫道「有閒來坐」。

有網友貼出蘋果中國大陸首家直營店開幕的新聞截圖表示,台北101的蘋果直營店應該是中國大陸第二家,卻遭其他網友打臉反擊:台灣是不同國家,所以是首家沒錯(Taiwan is a different country, thereforefirst.)。

還有網友說,台灣指的應該是「中華台北(Chinese Taipei)」,並非獨立國家,但4個小時後又回覆說自己是在開玩笑,並強調中國大陸聲稱擁有台灣控制權是荒謬之舉。

另有網友認為,「有閒來坐」雖然是眾多華語的一種,卻不是國語,應該是台灣方言;但也有人質疑,「有閒來坐」這句閩南話什麼時候變成台灣話了?1060612

image beaconimage beaconimage beacon