您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

這些店名很另類 猜猜他們賣什麼

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/5/28 田裕斌

(中央社記者田裕斌台北28日電)全國5800家彩券行,在命名時通常難脫「發」、「頭獎」、「旺」等關鍵字,但也有些投注站在取名時別有深意,甚至跟彩券扯不上邊。

舉例而言,在南投市就有1家彩券行叫「台彩勞改營」,乍看之下還有點讓人心生畏懼,但投注站老闆林倉立卻說,「勞改營」是「勞工改運大本營」的意思,尤其是現在經濟環境不好,彩券是勞工翻身的最佳捷徑。

林倉立說,以前對於「勞改營」這個名字就情有獨鍾,因為可以進勞改營的人,都是對國家、政治有影響力的大人物,希望來買彩券的彩迷,可以因此中大獎。

新竹市有1家彩券行更特別,取名「豬蘿紀商行」,令人不禁聯想電影「侏羅紀公園」,難道店家跟恐龍有特別淵源?店員蔡依虹解釋,其實是因為老闆姓紀,當初開張時「侏羅紀公園」當紅,希望生意可以跟票房一樣,一開始就開出紅盤。

雲林縣斗南鎮則有彩券行取名「菜脯媽」,其實剛好是店家開在當地供奉湄州聖二媽的順安宮旁,順安宮媽祖被稱之為「聖二媽」,因為周邊有大量菜脯、醬菜攤位,也被稱為菜脯媽,彩券行特別取名「菜脯媽彩券行」,結合當地特色。

至於台東縣蘭嶼則有1家彩券行叫「嘛哪懹」,雖然外地人看不懂是什麼意思,但在當地達悟族語中,「嘛哪懹」就是「買」的意思,一語道破後,連遊客都會心一笑。1060528

image beaconimage beaconimage beacon