您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

震撼美國能源市場後 頁岩油革命將前進日本

鉅亨網 標誌 鉅亨網 2016/12/9 鉅亨網編譯陳又嘉

《彭博社》報導,徹底顛覆北美能源市場的美國頁岩油革命,現在終於將前進全球最大液化天然氣 (LNG) 消費國 ── 日本。

由東京電力公司 (Tokyo Electric Power Co. Holdings Inc.) 與中部電力公司 (Chubu Electric Power Co.) 組成之聯合企業 Jera Co. 將於明年 1 月初,首度迎接來自 Sabine Pass 的液化天然氣運輸船。此將是美國能源公司 Cheniere Energy Inc. 位於墨西哥灣 Sabine Pass 之液化開採計畫首度供給至亞洲國家。

即將「開花結果」的運輸貿易合約是在超過 2 年前簽署。儘管美國出口規模仍相對較小,卻逐漸對市場造成影響,因為合約與美國天然氣價格緊密相連,而不是和多數進口至日本的液化天然氣一樣,以石油價格為指標。美國也允許變更運輸輪船之目的地 ── 此亦為進口國日本考慮合約之關鍵,施壓生產業者得更具適應性。

Wood Mackenzie Ltd. 分析師 Kerry Anne Shanks 透過電子郵件表示,「首艘美國運輸船標誌了一個轉折關鍵點。日本的液化天然氣進口,幾乎僅以石油指標價格作為定價,美國液化天然氣則提供日本急需的多樣指標。」 

根據 Jera Co. 發言人 Atsuo Sawaki ,約有 7 萬公噸產自 Sabine Pass 的液化天然氣已於 12 月 7 日裝載至 Oak Spirit 號輪船。據與 Cheniere 簽署的短期合約, Jera 自今年 7 月至 2018 年 1 月,將接收至多 70 萬噸的液化天然氣。這家日本企業另簽署約 1400 萬噸液化天然氣之長期合約,將於明年至 2022 年生效。

另外,據國際能源署 (International Energy Agency) 今年初發表的報告,液化天然氣貿易占全球超過一半的日本、中國及南韓,明年至 2018 年間將供給過剩約 20 億立方公尺。

更多來自鉅亨網的文章

image beaconimage beaconimage beacon