您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

下面輪到誰關門大吉?英國零售業面臨寒冬

鉅亨網 鉅亨網 2016/10/18 鉅亨網編譯陳又嘉

知名零售業分析機構警告,自金融危機以來導致時裝產業銷售銳減,另一家開在英國各城主要商業大道 (High street) 的零售業者,恐怕跟英國老字號百貨 BHS 一樣「乏人問津」。

根據研究機構 Kantar Worldpanel 最新數據,與過去 12 個月相比,英國消費者在今年初至 9 月 25 日,於衣服、鞋子及飾品消費上,已少花費 7 億英鎊。此統計時期的最後階段,以 4 個月連續銷售下滑作結,是自 2009 年金融危機重創消費信心以來,對英國 360 億英鎊時裝市場最嚴厲的一次打擊。 

Kantar 指出,英國零售業者飽受非季節性天氣影響,及脫歐公投期間,對經濟前景悲觀警告下所導致的脆弱消費信心,雙重夾擊。該機構預測英國零售業銷售,明年在 BHS 歇業後表現將更糟。 BHS 約占英國每年零售銷售之 4 億英鎊。

Kantar 認為,英國各大城內最熱鬧繁榮的商業大道,處於危機四伏狀態,另一知名零售業者很可能將步上 BHS 後塵。該機構的 Glen Tooke 表示,「這波下行對這些零售業者而言,影響幾乎相同,他們都很有可能從我們的商業主道上消失。」

「再加上今年夏天發生的事件,這 (另一家零售業倒地) 已不再是不可能。」 Kantar 並未明確指出,哪一個家喻戶曉的英國零售品牌可能將離開,但其表示目前環境已使類似情況更容易發生。

Kantar 同時補充,目前要斷定公投對英國零售業的實際衝擊,似乎還太早,但英鎊下挫意味前方道路恐更加痛苦。「若生產成本 (因弱勢英鎊) 增加,你會如何控制成本?降低產品品質?」 Tooke 繼續說道,「你是自行吸收成本或移交給消費者負擔?這些都不是理想解決之道。物價增加通常都意味銷售量大幅下滑。」

Kantar 數據資料來自對 15000 人的消費習性觀察,並以此推斷更全面的英國消費者習慣。英國大型時裝零售業者近期發布之銷售數據,竟也與 Kantar 的悲觀展望「不謀而合」。

商業大道上的指標 Next ,在截至 7 月 30 日一季之銷售增加 0.3% ,獲利卻下滑,其執行長 Lord Wolfson 已警告,該公司將面臨嚴峻挑戰。其他英國服飾業者也難安然度過, Mark & Spencer 服飾業績在今年夏初,面臨 10 年來最嚴重下滑,其時裝及家居服飾業績下挫 8.9% 。 Primark 上個月則表示,今年初至 9 月中期銷售下降 2% 。 

根據英國零售商協會 (British Retail Consortium) ,英國零售銷售經 8 月疲弱表現後於 9 月反彈。不過產業本身同時警告,由於進口成本變貴,商品售價恐將增加。英國零售商協會要求政府「付出全力」,確保來自歐盟地區的服飾,最終不會因為脫歐而增加進口關稅。

更多來自鉅亨網的文章

image beaconimage beaconimage beacon