您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

全球經濟迷霧壟罩 日央行顛簸難行 通膨目標難達陣!

鉅亨網 鉅亨網 2016/11/14 鉅亨網編譯趙正瑋

日本央行 (BOJ) 總裁黑田東彥 (Haruhiko Kuroda) 在週一 (14 日) 表示,雖然日本達成通膨率成長的動能依然存在,但是,面臨全球經濟的不確定性,使得推升通膨率達 2% 的目標值,仍然充滿變數。

黑田依舊對日本經濟的發展持樂觀態度,他表示,在出口和工業產出復甦的情形下,反映了海外需求逐漸提振,而 BOJ 也會因應情況,採取適度的寬鬆措施。 

但是,黑田也提到私人消費缺少成長的動能,以及一些企業依然猶豫是否需進一步擴張投資於產品與服務。

黑田表示,BOJ 會採取有效的寬鬆措施,以及全面考量到經濟、價格、金融的發展,制定相應的政策,以達到通膨率 2% 的目標值。

在大量資產購買措施實施數年,都未能使經濟擺脫停滯的狀態,所以 BOJ 在今年 9 月時,改變了使用印鈔的傳統政策,改以殖利率曲線為目標的方式。

日元的走強同樣也是通膨率無法提振的原因之一,不僅民眾的消費力道疲軟,強勢的日元讓進口成本降低,連帶也使價格受到抑制。在此情況下,達成通膨率目標值 2% 的時間點就可能往後推移。

黑田認為,明年企業和勞工雙方的薪資協議將會是通膨率能否達標的關鍵。下跌的油價對於通膨的衝擊將在明年初逐漸消散,而且,將在未來數月提振日本的消費動能。

日本的核心消費者物價指數 (CPI) 已經連續 7 個月萎縮,而且 9 月的家戶支出也呈現下跌的趨勢,這使得日本央行離通膨率 2% 的目標越來越遠。

更多來自鉅亨網的文章

image beaconimage beaconimage beacon