您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

兩岸分裂 害慰安婦慘上加慘

中時電子報 中時電子報 2016/1/7 林金源專欄

喬治.歐威爾說:「所有動物生來平等,但有些動物比其他動物更平等。」容我改寫此話為:所有慰安婦生來悲慘,但有些國家的慰安婦比別人更悲慘。

日本與南韓日前針對慰安婦問題,達成歷史性協議,日本道歉並賠償10億日圓,由南韓政府設立慰安婦救助基金。此事傳來,台灣大譁,因為命運同樣悲慘,台籍慰安婦卻得不到相同待遇。

日本對待台、韓態度的差異,藍營指責民進黨的「慰安婦自願說」,讓日本看扁台灣。不想在執政後接燙手山竽的民進黨,則怪馬政府沒有早日為慰安婦討回公道。兩造指控都有理,但都把問題本質膚淺化。台籍慰安婦特別悲慘的根本原因,是兩岸仍舊鬩牆,台灣仍把對岸當敵人,藍綠兩黨都倚賴美、日抗中。在有求於外人的不對等關係中,台灣怎可能為了區區幾位垂垂老去的慰安婦,向日本擺出強硬姿態?

馬英九2006年訪日時,惋惜日本沒像美國一樣,訂定「保護」台灣的《台灣關係法》;去年10月8日蔡英文在東京「巧晤」安倍時,曾商談台灣可否為日本堵住「他國」潛艦從東北角出入。從兩位藍綠領袖在日本的言行,都可看出他們念茲在茲的是什麼。替慰安婦爭尊嚴、爭賠償,表面上是兩黨難辭之責,但如果此事傷及台日關係,政治人物的取捨就可想而知了。

當有人宣稱北京應放棄國家主權觀念,兩岸才能和平之際,台籍慰安婦的命運再一次提醒我們:第一,她們的悲慘源自於國家的羸弱與分裂;第二,凌虐她們、拒絕還她們公道與尊嚴的,正是一個具有堅強主權意識的民族國家;第三,能為慰安婦討回公道的,仍有賴一個強大、統一的主權國家,否則誰理你?

慰安婦當年的創傷固然痛苦,得不到道歉與賠償,這是第二層痛苦。但她們的經驗其實只是台灣的縮影,台海兩岸因為內戰、鬩牆,分別被美、日利用、糟蹋的歷史,像極了慰安婦。

2010年8月10日日相菅直人就日本過去殖民統治朝鮮,對南韓造成的損失與苦痛表達歉意。菅直人說:「日本應對在南韓的殖民統治,深切反省並由衷致歉。」反觀被日本殖民統治更久的台灣,至今沒等到日本的反省與道歉,台灣人也不在意。至於二戰之後,兩岸中國人都沒得到日本絲毫賠償,更是千古奇冤,也是戰敗國日本的大勝利。

1951年9月,同盟國在舊金山簽訂對日和約。受日迫害最慘的中國,因兩岸分裂,又因列強對於「誰代表中國」各有意見,大陸、台灣遂都被拒於和會之外。1952年4月28日,在美國軟硬兼施之下,《中日和約》在台北簽字,雙方談判代表的身分極不對等。中方代表團包含葉公超外長和兩位外交部次長;日方代表則是卸任大藏大臣河田烈、台北事務所所長、外務省亞洲局第二科科長等。戰勝國委曲求全,戰敗國高踞傲慢。談判過程中,日本以承認北京威脅中華民國,加上美國施壓,我政府遂放棄對日要求任何賠償。1972年日本轉與北京建交,又以台北已代表全中國放棄對日索賠為理由,讓急於與日關係正常化的北京,也得不到任何賠償。「以德報怨」的真相是:兩岸鬩牆、日本得利。

與我相比,韓國在二戰期間原是日本殖民地,並未正式向日宣戰,戰後尚且獲得賠償。但向日本宣戰的堂堂戰勝國,所獲待遇竟不如韓國。多年之後,中華民國為了發展台灣經濟,還不得不向日本請求貸款。前後對照,天理何在?我民族尊嚴何在?

從慰安婦問題到戰後賠償,在在都是國際政治的縱橫捭闔,都有美日聯手抗中的因素牽涉其中。台灣所以尷尬,所以被日本打臉,比韓國的境遇還不如,根本原因就是兩岸分裂,而且台灣選擇親美、親日、抗中,主動給予外人見縫插針、挑撥離間的機會。大陸慰安婦問題也未獲日本重視,北京顧忌日本支持台灣對抗大陸是原因之一。

在替慰安婦爭尊嚴的問題上,台灣該解決的不是藍綠的互責和兩黨的歧異,而是兩岸是否要繼續對立、鬩牆。

(作者為《遠望》雜誌社社長)

更多來自中時電子報的文章

image beaconimage beaconimage beacon