您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

加國原住民的怒吼

中時電子報 中時電子報 2014/5/4 蕭麗君

■加拿大能源公司英橋(Enbridge)計畫在基提美市(Kitimat)興建輸油管與其出口港,引起當地原住民極力反對。他們憂心一旦油管漏油,恐將危及他們賴以為生的海洋與傷害他們的文化命脈。

■For the Haisla, it is about more than food. Many fear that if they were to lose their fishing grounds to an oil spill, their language and traditions would also slip away.

位於加拿大卑詩省北部海岸地區的基提美市,是原住民部落海斯拉(Haisla Nation)居住兩千年的老家。英橋公司計畫在此興建北方門戶(Northern Gateway)輸油管與其油管出口港,引起海斯拉部落的強烈反對,他們擔憂這將使得他們的生存與文化面臨嚴重威脅。

阿莫斯(Gerald Amos)正在英橋公司預備興建的油管出口港地點附近,檢視他所設立的螃蟹陷阱。他表示不論英橋提出什麼優惠條件,都不足以說服他支持輸油管與出口港的計畫。

阿莫斯是加拿大原住民部落海斯拉的前酋長。他在過去多年不斷強調,若油管發生漏油意外,無論規模多小,對環境的傷害將不是任何補償計畫可彌補。

擔心漏油 破壞生態

他的看法也反映那些住在輸油管與出口港計畫興建地附近的原住民團體心聲。在他們的文化傳統中,多視溪流、河與海洋為生存的重要命脈。

阿莫斯指出,「我們與這個地方的連結,也就是我們稱為家的所在,在我們文化中扮演重要的地位。」他表示若無法保護他們居住的土地與海洋,他們就不再是海斯拉人了!

英橋計畫將亞伯達省油砂提煉過後的瀝青油,透過北方門戶輸油管,運送到基提美市的出口港,之後再從該港將這些瀝青油裝運成箱運到亞洲。該輸油管的興建費用預估將達79億加元(約71.7億美元)。

不過就如同連接加拿大油砂產地與美國主要煉油區的Keystone XL油管遭遇到環保團體的強烈抗議,北方門戶輸油管也成為環保人士的抨擊目標,他們憂心這將加速加拿大的油砂開發,導致氣候變遷更為惡化。此外原住民團體也感到不安,憂心將使他們的生存環境與文化面臨嚴重威脅,因此也加入反對行列。

然而加拿大政府基於經濟考量,對於北方門戶的計畫則是敞開雙手表示歡迎。不過他們也對英橋提出若干要求,表示要證明計畫必須對民眾與環境無害,才會讓它過關。

原住民 誓死捍衛土地

該國政府預定在6月中將對北方門戶輸油管計畫宣布是否核准。若此案過關,原住民團體表示他們將對此案提起訴訟。若法律途徑無效,他們決定用他們的肉身來守護他們代代子孫安身立命的土地。

阿莫斯表示,「我對自己承諾,將在非暴力情況下,竭盡所能阻止該案通過」,他說他自己與其他人準備站上前線,以肉身阻止挖土機進入。

此外,這些原住民團體還向加拿大法院提出司法審查,指控加拿大環境評估委員會沒顧及原住民的歷史遺產,而且諮詢不足,影響原住民的權益。

儘管這些原住民無權針對這些資源開發案投下反對票,不過政府官員需要與他們針對土地權協議進行協商。由於目前在加拿大並沒有太多相關的條文,因此該協商可能會讓輸油管計畫陷入停擺數年。

卑詩省中部另一個原住民團體Nak'azdli Nation遺產負責人艾瑞森表示,「我們對我們的領土依然擁有控制權」。

Nak'azdli Nation,就如同海斯拉,憂心油管外漏將對他們的水域造成影響,特別是Fraser河,是鮭魚孵育的重要地方。

更多來自 中時電子報 的內容

image beaconimage beaconimage beacon