您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

通膨目標明年達陣 日銀理事嗆很難

中時電子報 中時電子報 2014/5/30 吳慧珍

日本央行(日銀)總裁黑田東彥對如期實現2%通膨目標信心滿滿,但日銀理事白井早由里(Sayuri Shirai)不以為然,她表示日銀達成通膨目標的時間恐怕得推遲,難如黑田所言於明年達陣,寬鬆刺激措施勢必得多延續幾年。

白井早由里的發言,凸顯她對日銀總裁黑田聲稱2%通膨目標明年春天達陣,抱持懷疑態度,也是目前為止日銀理事對此疑問最明確的表態。

白井早由里周四在沖繩對商界領袖發表演說後舉行記者會表示,通膨率「極可能」要到截至2017年3月的財政年度才會達2%。

白井的通膨展望,雖與日銀內部的主流意見大相逕庭,卻和多數市場人士的看法相去不遠。

一旦達到「穩定」的2%通膨目標後,日銀計畫著手縮減寬鬆規模,但白井早由里認為,明年10月消費稅再往上調至10%的後續衝擊明朗之前,不應貿然做寬鬆退場決定。

白井提到,消費稅從目前的8%調高到10%帶來的影響,可能要1年時間才會消退,外界因而揣測她是否傾向維持寬鬆措施直至2016年底。

自日銀去年4月祭出空前的超寬鬆貨幣政策,為市場注入大量流動性後,消費者物價指數終於脫離負成長,伴隨日本經濟復甦,近來通膨年率已攀爬到1.3%。

然而經濟學家乃至日銀官員都有共識,若大眾對物價上漲的預期未增強的話,2%通膨率達標的機率不大。根據日本經濟研究中心本月初所做的日本經濟預測調查,受訪的42位經濟學家中,僅2位回應日銀會如期實現通膨目標。

更多來自 中時電子報 的內容

image beaconimage beaconimage beacon