您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

「香港國安法」英文版瘋傳!黃之鋒:讓世界知道有多可怕…

三立新聞網 標誌 三立新聞網 3 天前 三立新聞網

大陸中心/詹鎰睿報導

儘管全球都陷入在中國武漢肺炎武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情,但香港自去年反送中到現在問題不減反增。中共全國人大第3次會議預計審議「香港版國安法」草案,就讓外界擔心是否「一國兩制」就此終結。對此,現任香港眾志秘書長黃之峰則相當憂心,決定把翻譯成英文版的國安法法案PO到臉書並呼籲大家趕快分享,「讓世界各地人民得悉條文何得可怕,務必在此時此刻,與香港人站在同一陣線。

© 由 三立新聞網 提供

▲黃之鋒呼籲大家廣傳英文版內容,讓世界知道草案有多可怕。(組圖/翻攝自臉書)

中共「香港國安法」消息一出,黃之峰立刻在臉書上PO出貼文,「請廣傳!Draft of National Security Law from National People's Congress to Hong Kong」,並釋出友人幫忙翻譯成英文版的「全國人民代表大會關於建立健全香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定」俗稱「香港版國安法」草案內容,希望能讓大家知道香港正處於非常危險的時刻,「當務之務,讓世界各地人民得悉條文何得可怕,務必在此時此刻,與香港人站在同一陣線」。

此外,黃之峰也希望大家募集資金來對抗中共所有針對香港的舉動,「儘管拉人封艇,取締眾志不再是空談,留一口氣,點一盞燈,拜托大家幫忙延續國際戰線血脈」。

中國的「香港版國安法」已經引起國際間關注,美國國務院則強烈譴責並聲明,「我們與香港人民站在一起」;另外英國、加拿大、澳洲3國外長則聯合聲明指出,「在沒有香港人民直接參與下,代表香港制訂這樣的法律,立法機關或司法機關明顯破壞了『一國兩制』原則,香港在此原則下取得高度自治的保證」。

看更多 武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情 最新報導: https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您:

防範武漢肺炎,肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物!

回國若身體不適請主動通報,14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線,並戴上口罩儘速就醫,務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線:1922、0800-001922

更多三立新聞網報導

周杰倫林俊傑「5男神吃冰」奇蹟合體照!五月天阿信回應了

月入9萬「年終3個月」想婚 遭女友拒絕:你太窮了很辛苦

窮人悲歌…80歲老母遺體放家飄屍臭 失業兒:沒錢辦葬禮

4公尺長毒蛇咬腳…兒險拖草叢 勇爸「拳打+槌擊」超驚險

寶寶腿還在動…無良醫懶得改死亡證明 扔進冰櫃活活等死

更多三立新聞網的內容

image beaconimage beaconimage beacon