您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

加泰隆尼亞民眾遭鎮壓受傷 西政府道歉

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/10/7 中央社

(中央社馬德里6日綜合外電報導)西班牙政府官員今天首次對警方鎮壓中央禁止的獨立公投,造成加泰隆尼亞民眾受傷,表達道歉之意。雙方出現尋求化解危機的初步跡象。

法新社報導,中央政府駐加泰隆尼亞代表米約(Enric Millo)說:「我除了表達遺憾之意外無能為力,我代表動手的警官道歉...我十分悲傷,相當難過,對淪為今天的情況深表遺憾。」

西班牙政府發言人曼德斯迪維哥(Inigo Mendezde Vigo)稍後也表示,他對造成民眾受傷,感到遺憾。

曼德斯迪維哥在記者會上說:「如果可以透過地方選舉...開始彌平裂痕,將是一件好事。」

加泰隆尼亞領袖已揚言單方面宣布獨立,西班牙總理拉荷義(Mariano Rajoy)則誓言力阻,並拒絕尋求調停呼聲,引發各界憂心忡忡,甚至巴塞隆納和皇家馬德里足球隊員也感不安。

今天首次出現雙方可能願意從政治衝突邊緣各退一步的跡象。

加泰隆尼亞政府部長維拉(Santi Vila)告訴Rac1電視台,他這邊可以考慮「停火」,避免中央政府再鎮壓。維拉是加泰隆尼亞自治區主席普伊格蒙特(CarlesPuigdemont)的親密盟友。

商界和中央也對加泰隆尼亞祭出經濟壓力,多家大型企業揚言將搬遷至西班牙其他地方。

發言人說,普伊格蒙特已推遲現身加泰隆尼亞議會的時間。目前還不清楚普伊格蒙特計畫在議會發表的內容。(譯者:中央社劉淑琴)1061007

image beaconimage beaconimage beacon