您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

勇敢書寫遭性侵過往 台裔美籍作家獲英國網友票選「非布克獎」第一名

風傳媒 標誌 風傳媒 2017/10/19
© 由 風傳媒 提供

'

台裔美籍作家李懷瑜根據自身遭性侵慘痛經驗寫成的《生命暗章》自傳小說,16日在英國《衛報》舉辦的2017年「非布克獎」活動中,以動人文筆和過人勇氣打動大眾,獲得讀者票選第一與評審好評,贏得決選第一名。

《衛報》每年舉行「非布克獎」(Not the Booker Prize)選拔,讓讀者透過網路投票,選出年度最喜歡的英語小說,與同時頒布的英國文壇大獎「曼布克獎」(The Man Booker Prize)相呼應。

英國衛報「非布克獎」得獎作品《生命暗章》書影。(圖/www.winniemli.com/) © 由 風傳媒 提供 英國衛報「非布克獎」得獎作品《生命暗章》書影。(圖/www.winniemli.com/)
英國衛報「非布克獎」得獎作品《生命暗章》書影。(圖/李懷瑜官網)

今年共有5本小說入圍「非布克獎」,36歲台裔美籍作家李懷瑜(Winnie M. Li)根據自身遭性侵過往寫成的《生命暗章》(Dark Chapter)不但贏得讀者票選第一,也獲得評審高度讚譽。

《生命暗章》今年5月出版。李懷瑜當時接受「愛爾蘭新聞」(The Irish News)訪問時表示:「我在2013年秋天開始寫這本書。事件發生後沒多久,我就決定把它寫出來。這是一段非常久的過程,因為事發至今已經9年了。」

2008年,李懷瑜前往英國貝爾法斯特(Belfast)參加北愛爾蘭簽訂和平協議10週年紀念活動。熱愛健行的她,抽空獨自前往貝爾法斯特西部的森林步道健行時,慘遭一名15歲少年性侵。攻擊她的歹徒康諾斯(Edward Connors)被判8年徒刑,羈押服刑滿4年後獲釋。

《生命暗章》發行後在愛爾蘭受到極大關注,女主角同樣是美國遊客,在公園遭到一名青少年性侵,內容則著重在女主角如何在法庭上與性侵犯對質。

李懷瑜表示:「我在事後不停思考兩個問題。第一,這名15歲男孩到底在想什麼,竟然對陌生人犯下如此罪行?第二,他到底知不知道,這會對我的人生造成什麼影響?」

李懷瑜說:「我不知道答案,我永遠也不會知道。這兩個問題一直盤旋在我腦中,促使我寫出這本小說。」

台裔美籍作家李懷瑜以自身被性侵陰影創作的小說《生命暗章》獲英國衛報「非布克獎」。(圖/www.winniemli.com/) © 由 風傳媒 提供 台裔美籍作家李懷瑜以自身被性侵陰影創作的小說《生命暗章》獲英國衛報「非布克獎」。(圖/www.winniemli.com/)
台裔美籍作家李懷瑜以自身被性侵陰影創作的小說《生命暗章》獲英國衛報「非布克獎」。(圖/李懷瑜官網)

據報導,決選過程中有2名評審認為,《生命暗章》雖然一本重要且勇敢的著作,但是以文學創作角度來看,並非最突出的作品,因而較屬意第2高票、哈里特.佩奇(Harriet Paige)的作品。

不過第3位評審漢娜.麥唐納(Hannah Bruce Macdonald)力排眾議,認為《生命暗章》(Dark Chapter)是一本重要且勇敢的小說,勇氣過人又發人深省,最後評審終於決議由《生命暗章》勝出。

英語文學界地位僅次於諾貝爾獎的英國「曼布克獎」18日揭曉得主,由美國小說家桑德斯《林肯的中陰身》(Lincoln in the Bardo)摘下桂冠與5萬英鎊(新台幣200萬元)獎金。這是現年58歲的桑德斯第一部長篇作品,以特殊的對話體裁撰成,並以美國總統林肯幼子早夭的真實故事為題材,以扣人心絃的手法探索死亡、悲傷,以及生命深層意義與可能性。

更多來自風傳媒的文章

image beaconimage beaconimage beacon