您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

女記者穿著違反服儀規定被驅離!聯邦眾議院要求「合宜穿著」 無袖上衣、露趾鞋通通禁止!

風傳媒 標誌 風傳媒 2017/7/10
© 由 風傳媒 提供

'

今年5月4日,美國聯邦眾議院表決新版的「歐巴馬健保」替代法案,占多數的共和黨以4票之差驚險過關,成為當天美國頭條新聞,各家媒體爭相採訪國會議員看法,但保守派媒體《獨立新聞評論》國會線女記者伯德卻無法到議事廳外的「議長門廊」採訪,原因竟是她穿著無袖上衣,不符服儀規定,而哥倫比亞廣播公司(CBS)報導此事後,立刻引發熱議。

眾議院議長萊恩:院內要穿合宜正式服裝

議長門廊(Speaker’s Lobby)是聯邦眾議院議事廳(House chamber)外的一條走廊,記者通常會聚集在此,攔截眾議員進行採訪,而伯德(Haley Byrd)跟其他記者一樣,在眾院表決歐巴馬健保替代法案當天,前往議長門廊攔截議員訪問,但她卻被保安人員趕出議長門廊,原因是她穿著無袖上衣,不符服儀規定,但這項規定並沒有白紙黑字記下,而是一項不成文規定。

美國聯邦眾議院議事廳外的「議長門廊」(翻攝國會圖書館官網) © 由 風傳媒 提供 美國聯邦眾議院議事廳外的「議長門廊」(翻攝國會圖書館官網)
美國聯邦眾議院議事廳外的「議長門廊」(翻攝國會圖書館官網)

由於部分國會議員本身,及其幕僚人員並未嚴格遵守這項不成文規定,因此共和黨籍的現任聯邦眾議院議長萊恩(Paul Ryan)近期重申這項服儀要求,「眾議員必須定期檢視自我是否符合核心原則,讓眾議院的重要規範能夠適當且持續執行」,並稱「眾議員在院內活動,必須穿著適宜的正式服裝,只要是在院內現身就必須如此」。

服儀要求無白紙黑字公告 不成文規定引熱議

哥倫比亞廣播公司(CBS)報導此事,立刻掀起熱議,因為這項不成文規定並沒有明文公告,僅要求穿著「合宜」,但「合宜」的定義因人而異,身為眾議院議長的萊恩也只提到「適宜的正式服裝」,而且禁止無袖上衣的範圍只在議長門廊,因此外界質疑這項不成文規定帶有歧視性,不過服儀規範並只限於女性,男性同樣被要求穿著正式服裝:西裝外套及繫領帶。

伯德表示:「我那天被趕出議長門廊的那天,我當時是要走過議長門廊到其他走廊,但我被告知違反服儀規定,不過他們找了件毛衣給我穿,所以無關打壓新聞自由,只是我最後選擇繞其他路。最近他們可能更嚴格執行此規定,像是露趾鞋也被禁止,我猜是因為夏天到了,外面實在太熱,大家都是看天氣在穿衣服。」

服儀規定適用所有人 裴洛西任內照樣執行

萊恩發言人史特朗(AshLee Strong)則稱,議長門廊的服儀要求也適用全體眾議員及其幕僚。另外,就連在聯邦眾議院首位女議長裴洛西(Nancy Pelosi)任內,聯邦眾議院依舊執行服儀規範。

《彭博社》(Bloomberg News)國會記者豪斯(Billy House)表示,服儀要求的根本是「合宜端莊」(proper decorum),每屆國會都會執行此規定,但從未明確解釋「合宜」範圍,「如果任何人想找出實體的官方服儀公告,祝那個人好運囉」。豪斯稱,唯一有關的記載是第96屆國會的民主黨籍眾議院議長歐奈爾(Tip O'Neill)曾說,「男性的正式服裝為西裝外套和領帶,女性也必須穿著正式」。

2014年,佛羅里達州17歲非裔少年馬丁(Trayvon Martin)被白人巡邏員槍殺,引發種族爭議,而帽T是非裔青年常見穿著,因此民主黨籍聯邦眾議員魯希(Bobby Rush)穿著帽T在議事廳內發言,呼籲終結種族歧視,但他的行為卻違反眾議院內的服儀規定。

「正式服裝」隨時代改變 第一夫人、第一千金不受限制

而在2015年公布的議事規則中寫道,國會議員「依據議長決定要穿著正式服裝」,不過所謂的「正式服裝」應當隨著時代改變,根據議事規則記載,國會議員早期會戴帽子出席會議,因為戴帽子是「正式服裝」的一部分,但戴帽子的規定在1837年「廢止」。

歐巴馬2016國情咨文。(美聯社) © 由 風傳媒 提供 歐巴馬2016國情咨文。(美聯社)
2016年,蜜雪兒穿著無袖洋裝出席聆聽歐巴馬的國情咨文演說。(美聯社)

美國海軍海豹部隊罹難士兵歐文森的遺孀凱琳(黑衣)與川普的女兒伊凡卡(紅衣)(AP) © 由 風傳媒 提供 美國海軍海豹部隊罹難士兵歐文森的遺孀凱琳(黑衣)與川普的女兒伊凡卡(紅衣)(AP)
美國總統川普今年首次在國會發表演說,「第一千金」伊凡卡(紅衣)穿露肩洋裝出席(AP)

不過這項服儀規定也有「例外」,第一夫人的穿著並不受到限制,美國前總統歐巴馬2016年在國會發表《國情咨文》時,他的太太蜜雪兒(Michelle Obama)就穿著無袖洋裝出席;現任美國總統川普今年首度在國會發表演說時,「第一千金」、川普女兒伊凡卡(Ivanka Trump)穿著露肩洋裝出席。另外,這項服儀要求是聯邦眾議院的規定,聯邦參議院則沒有強制執行相關規定。

更多來自風傳媒的文章

image beaconimage beaconimage beacon