您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

川普轟伊朗核協議 演說4大重點報你知

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/10/14 中央社

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)美國總統川普今天對伊朗,以及目的在遏制德黑蘭核計畫的國際協議加以痛斥。他拒絕認證伊朗遵守協議,還警告美國隨時都有可能退出。以下是法新社整理的川普演講部分重點:

●狂熱政權

川普不僅抨擊伊朗政府是支持各式各樣好戰團體的「狂熱政權」,還列出一長串對伊朗的不滿,為他對核協議所提具體論述打好基礎。

他說伊朗是「恐怖主義在世界上的頭號贊助國」,還說伊朗支持蓋達組織(Al-Qaeda)、塔利班(Taliban)、真主黨(Hezbollah)、哈瑪斯(Hamas)和「其他恐怖主義網絡」,並警告「伊朗構成的威脅正與日俱增」。

●多次違反協議

川普猛批2015年與伊朗、德國、英國、中國大陸、法國和俄羅斯達成的這項核協議,是「美國有史以來最糟糕、最片面的交易之一」。

他指控伊朗「多次違反協議」,但對具體實例含糊其詞。

川普說伊朗所儲存可用於生產鈽的重水,曾兩度超過130公噸的上限,且伊朗「一再」表示不允許檢查員進入疑似為「伊朗秘密核武計畫之一」的軍事基地。

但負責監控伊朗是否遵守核協議的國際原子能總署(IAEA)表示,「伊朗持續履行所作出的核相關承諾」,且IAEA「一直都有進入所有必須走訪地點的權限」。

●核協議懸而未決

川普沒有終止核協議,反而採取「不認證」協議的程序性步驟,並將協議的命運交到由共和黨掌控的國會手中。

他說:「我指揮我的政府,要與國會和盟友密切合作,以處理協議中許多嚴重瑕疵,使伊朗政權永遠無法用核武來威脅全世界。」

川普引證「執法不力」和「對伊朗飛彈計畫幾乎完全默不作聲」的時候特別提到,協議中的「落日條款」將在「短短幾年內」把對伊朗核計畫的限制一掃而空。

●制裁伊朗革命衛隊

川普宣布對伊朗革命衛隊的針對性制裁。革命衛隊是伊朗軍事和外交政策的重要工具,川普稱它是「伊朗最高領導人腐敗的個人恐怖軍事武力和民兵組織」。

他說,正授權美國財政部,「以支持恐怖主義為由,制裁整個伊斯蘭革命衛隊(Islamic RevolutionaryGuard Corps),並且適用革命衛隊幹部、特務和分支機構」。

不過在將革命衛隊列為恐怖團體這方面,川普有所退讓。他如果這麼做,將引發一系列的制裁,而伊朗也幾乎必然會加以報復。(譯者:中央社陳昱婷)1061014

image beaconimage beaconimage beacon