您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

廖瓊枝俠女英雄傳 歌仔戲現代科技助陣

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/10/26 汪宜儒

(中央社記者汪宜儒台北26日電)「這齣戲,在內台戲時代最轟動,是最受歡迎的機關變景劍俠戲,讓這戲繼續演,才可以交給下一代繼續傳。」國寶級的歌仔戲名角廖瓊枝,娓娓說著即將演出的「俠女英雄傳」。

由廖瓊枝領軍的薪傳歌仔戲劇團,本週將在台灣戲曲中心搬演「俠女英雄傳」。這部戲的原名是「火燒紅蓮寺」,對廖瓊枝而言,是她心中最無法忘懷的作品,「當年,在金山樂社學這齣戲時,全台300多個歌仔戲班就有100多團都在演這齣戲。」

廖瓊枝回憶,「這齣戲是機關變景劍俠戲,一演就要演10天。裡頭有飛鷹叼劍、吐劍光、飛刀劍、下大雨、火燒紅蓮寺等精彩場面。在民國40年前後,演出海報只要一貼,觀眾就會爭相買票,很轟動」。

「火燒紅蓮寺」的故事源自平江不肖生的奇情武俠小說「江湖奇俠傳」,以崑崙、崆峒兩派爭奪碼頭的衝突為主幹,又穿插反清復明、鄉間野史的傳說故事,場景豐富、角色多元,除了歌仔戲不斷搬演,從電影、電視劇到京劇、布袋戲,都有相關演出紀錄。

2011年,廖瓊枝在花蓮酒廠曾經重現「火燒紅蓮寺」,以全手工的機關佈景、加上火燒與真水雨景的場面,帶著觀眾重溫她記憶中的演出場面。「但那個場地畢竟不是正式戲院,舞台比較窄小,限制還是很多,加上很多戲迷回饋,我真的也很想再重現一次」,廖瓊枝說。

今年的演出,更名為「俠女英雄傳」,廖瓊枝笑說:「因為專業的劇場對用火很嚴格,舞台上沒真火了,我只好用角色性格重新取名,但其他的機關佈景,像是真水雨景還是保留。加上有雷射、動畫投影的科技幫忙,更好看。」

值得一提的是,這次演出,廖瓊枝動員了曾經教過的各路青年演員,包括張孟逸、古翊汎、廖玉琪、江亭瑩、許麗坤、劉冠良、王台玲、吳米娜等人,也特邀資深電視演員狄玫、海山戲館藝術總監黃雅蓉參與。「俠女英雄傳」將於10月28、29日在台灣戲曲中心的大表演廳演出。1061026

image beaconimage beaconimage beacon