您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

性別中立 英地鐵廣播不再稱女士先生

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/7/14 戴雅真

(中央社記者戴雅真0倫敦14日專電)英國倫敦交通局(TfL)表示,未來大家熟悉的地鐵廣播,將不再以「各位女士先生」(ladies and gentlemen)作為開場白。

英國廣播公司(BBC)報導,為了性別中立,倫敦地下鐵員工被告知,未來必須使用「哈囉,各位」(hello everyone),好讓所有乘客都感到受歡迎。

LGBT維權團體「石牆」(Stonewall)對此決定表示歡迎。

倫敦市長沙迪克汗(Sadiq Khan)上個月在與市民的問答環節中,也對地鐵員工改變稱呼表示支持。

當時有民眾詢問,部分地鐵站的錄音廣播仍使用「各位女士先生」,請問何時會全面撤換?

沙迪克汗表示,倫敦是個多元城市,讓乘客賓至如歸是倫敦交通局的服務目的,他了解有部分乘客或許對「女士先生」的稱呼感到不舒服,他會確保倫敦交通局有更中立的說法。

倫敦交通局客戶策略主任艾佛斯(Mark Evers)表示,「我們希望所有人在我們的運輸網絡都感到受歡迎。我們已經修改廣播用詞,確保符合倫敦的包容與多元性。」

所有新錄製的地鐵廣播將全部不再使用「各位女士先生」。

倫敦交通局表示,已經告知所有員工使用新用詞,但是「偶爾」還是會有員工使用「各位女士先生」,當然不是出於惡意。

倫敦交通局指出,「若這種情形更加頻繁,將再度提醒員工。」1060714

image beaconimage beaconimage beacon