您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

日殯葬業創新推得來速 拈香免下車

AFP 標誌AFP 2017/9/13
© 由 AFP 提供

(法新社東京13日電) 日本殯葬業者即將推出告別式「免下車」服務,讓行動不便長者也有機會拈香,向摯愛的逝者告別致意。

這家公司聲稱這種得來速服務是在日本的創舉,日本人口迅速老化,意味著殯葬業絕非日薄西山行業。得來速告別式是日本殯葬業搶食規模約1.76兆日圓(約新台幣1851億元)市場大餅的創新之一。

前往告別式致哀的長者在平板電腦觸控螢幕登記姓名後,只須搖下車窗,即可以拈香致意,拈香過程在會場內提供給哀傷的告別式喪家觀看的螢幕上直播。

社長荻原正雄(Masao Ogiwara,音譯)說,此舉本意在加快葬禮進行的速度,也讓一些行動不便親屬有機會參加告別式。

荻原告訴法新社:「年長者可能因為需要他人協助才能下車,而對參加告別式裹足不前。」

「但我們希望有更多人可以前來,向親友或鄰居告別。」

在日本傳統告別式中,坐輪椅拈香的長者通常需要至少15分鐘的時間。

荻原表示,免下車服務可以讓拈香時間縮短至只要幾分鐘。長野縣的冠婚葬祭愛知集團(Kankon Sosai Aichi Group)預計將從12月起提供這項服務。

image beaconimage beaconimage beacon