您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

模仿熱舞十七招牌動作 英準新人下場慘

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/7/14 中央社

(中央社英國布里斯托13日綜合外電報導)英國一對情侶試圖要模仿美國80年代愛情電影「熱舞十七」(Dirty Dancing)中,男主角高舉女主角的招牌動作,但兩人下場卻是相撞受傷,送醫急診。

在電影高潮的那一段舞戲,男主角派屈克史威茲(Patrick Swayze)輕而易舉地將女主角珍妮佛葛雷(Jennifer Grey)高舉在頭上。

英國「獨立報」(Independent)報導,安迪(Andy Price)和夏隆(Sharon Price)這對已訂婚的準新人看「熱舞十七」不下30遍,希望能在結婚當天舞出人生新篇章,嘗試要模仿這個橋段時,兩人卻相撞倒在地上,被救護車送往醫院急診。

一開始他們的家人以為他們在開玩笑,但後來發現大事不妙,趕緊打電話叫救護車。

夏隆說,布里斯托的紹斯密醫院(SouthmeadHospital)醫生知道他們是怎麼受傷後,還笑得樂不可支。

他們已交往18個月,計劃於今年稍晚結婚。但現在他們可能做不了高難度的舞蹈動作,要選「慢舞」來作為他們的第一支舞了。(譯者:中央社陳昱婷)1060714

image beaconimage beaconimage beacon