您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

泰王蒲美蓬棺槨移靈準備火化 逾20萬民眾哀戚送先王最後一程

風傳媒 標誌 風傳媒 2017/10/26
© 由 風傳媒 提供

'

泰國國王「拉瑪九世」蒲美蓬辭世已滿1年,泰國從25日起連續5天進行國葬儀式,42國的皇室成員或政要出席弔唁。泰國王室在當地時間26日上午7時(台灣時間26日上午8時)舉行蒲美蓬棺槨的移靈儀式,逾20萬泰國民眾守候在移靈路線的道路兩旁,穿著一身黑衣為先王送別,蒲美蓬的荼毗大典(火化儀式)將在26日傍晚舉行。我國外交部提醒這段期間訪泰的台灣民眾遵守泰國政府治喪措施,言行舉止也應符合當地禮俗習慣,以示尊重。

26日正式火化 29日安靈 

泰國僧侶25日下午在蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej)棺槨停靈的舊城區大皇宮停靈廳舉行誦經法會,為26日的移靈儀式與荼毗大典做準備。當地時間26日上午7時以人力將蒲美蓬的棺槨從停靈廳移到靈車上,由216名陸軍士兵組成的隊伍移動靈車,王室成員、政府官員、禁衛軍樂儀隊、三軍、警察都加入送靈隊伍,護送蒲美蓬的棺木至皇家田廣場火化亭,移靈路程約1公里,整個過程約3個多小時完成。

泰國王室26日上午舉行先王蒲美蓬的移靈儀式,靈車在儀式正式開始前就定位(AP) © 由 風傳媒 提供 泰國王室26日上午舉行先王蒲美蓬的移靈儀式,靈車在儀式正式開始前就定位(AP)
泰國王室26日上午舉行先王蒲美蓬的移靈儀式,靈車在儀式正式開始前就定位(AP)

載運蒲美蓬靈柩的靈車已有200多年歷史,專供泰國王室成員的葬禮使用。這輛靈車於西元1795年由拉瑪一世(Rama I)下令打造,由紫檀木與金屬製成,重達13.7公噸,總長18公尺,高11.2公尺,寬4.8公尺,至今已使用過25次,上次使用是2012年載運拉瑪六世的獨生女、蒲美蓬的堂姐碧察叻公主(Princess Bejaratana)。

泰王蒲美蓬的棺木以檀香木製成(AP) © 由 風傳媒 提供 泰王蒲美蓬的棺木以檀香木製成(AP)
泰王蒲美蓬的棺木以檀香木製成(AP)

根據泰國王室的規定,已故國王的火化葬禮必須由繼任國王親自點火。蒲美蓬去年駕崩後,由65歲的王儲瓦吉拉隆功(Maha Vajiralongkorn)繼位為拉瑪十世。根據泰國王室公告的時辰,當地時間26日下午4時30分(台灣時間26日下午5時30分),泰王瓦吉拉隆功將主持荼毗大典,正式的火化儀式將於當地時間26日晚間10時(台灣時間26日晚間11時)舉行。

泰王瓦吉拉隆功26日參與先王蒲美蓬的移靈儀式(AP) © 由 風傳媒 提供 泰王瓦吉拉隆功26日參與先王蒲美蓬的移靈儀式(AP)
泰王瓦吉拉隆功26日參與先王蒲美蓬的移靈儀式(AP)

蒲美蓬的火化亭從今年初開始修建,火化亭是一座高達50公尺的亭台,四周有水池環繞,周邊有8座尖頂的亭子,還有數百尊神像與神獸雕像,設計理念源於佛教「須彌山」,即眾神居住的神山。蒲美蓬的火化儀式結束後,火化亭將開放一個月供民眾參觀。泰國政府與民間共同籌辦這場喪禮,預算約為10億泰銖(約新台幣9.5億元)。

泰國王室與民間砸下重金修建先王蒲美蓬的火化亭(AP) © 由 風傳媒 提供 泰國王室與民間砸下重金修建先王蒲美蓬的火化亭(AP)
泰國王室與民間砸下重金修建先王蒲美蓬的火化亭(AP)

泰國王室與民間砸下重金修建先王蒲美蓬的火化亭(AP) © 由 風傳媒 提供 泰國王室與民間砸下重金修建先王蒲美蓬的火化亭(AP)
泰國王室與民間砸下重金修建先王蒲美蓬的火化亭(AP)

27日上午8點,泰國王室收集蒲美蓬的骨灰後,王室成員與政府官員將護送骨灰回大皇宮停靈廳;28日在停靈廳舉行舉行安靈誦經法會;29日,蒲美蓬的骨灰將安靈於大皇宮附近的拉查波比托寺(Wat Ratchabophit)與僧王寺(Wat Bovoranives)供奉,30日起全國除喪。

逾20萬民眾送先王最後一程

泰國政府宣布10月26日為國定假日,讓民眾能送蒲美蓬最後一程,曼谷的高架捷運BTS、地鐵、公車、交通船當天開放免費搭乘,曼谷市區有交通管制,皇家田廣場周邊實施極嚴格的安檢措施,擴大封閉周遭道路,大皇宮附近的水域和空域均禁航,泰國當局部署23萬警力維安。泰國國家民航局規定,國喪儀式期間嚴禁在大皇宮及皇家田廣場半徑 19 公里內使用無人機,違者將處以最高4萬泰銖(約新台幣3.8萬元)罰款或最高1年有期徒刑。

26日清晨已有許多泰國民眾在皇家田廣場的火化亭外等候(AP) © 由 風傳媒 提供 26日清晨已有許多泰國民眾在皇家田廣場的火化亭外等候(AP)
26日清晨已有許多泰國民眾在皇家田廣場的火化亭外等候(AP)

為了送蒲美蓬最後一程,大批外地民眾近日陸續湧入曼谷,曼谷舊市區的旅館早被預訂一空,從23日清晨開始就有民眾抵達大皇宮附近。雖然曼谷近日下起滂沱大雨,但是許多民眾搭著簡單的帳蓬,或撐傘或穿雨衣徹夜在街頭守候。曼谷26日艷陽高照,許多民眾撐著黑傘安靜坐在移靈路線的道路兩旁,等候靈車經過,送先王最後一程。

26日上午,泰國王室舉行先王蒲美蓬的移靈儀式,皇家衛隊施放禮炮紀念先王(AP) © 由 風傳媒 提供 26日上午,泰國王室舉行先王蒲美蓬的移靈儀式,皇家衛隊施放禮炮紀念先王(AP)
26日上午,泰國王室舉行先王蒲美蓬的移靈儀式,皇家衛隊施放禮炮紀念先王(AP)

38歲的琵雅瑪(Piyamat Potsopho)從25日晚間開始就在移靈路線的道路兩旁等候,她說:「我很幸運能在拉瑪九世統治時期出生。」吉拉帕(Jirapa Kaewin)帶著一對18歲的雙胞胎女兒,從泰國中部的北欖府到曼谷參加蒲美蓬的葬禮,母女3人從26日子夜就與眾人一起守候在路邊:「起初我們不打算來,因為我們家附近有紀念先王的活動,不過我想這是一生一次的事,我們必須前來。我原本想早一點過來,但昨天我得工作。我們想盡量靠近一些。」

26日是泰國先王蒲美蓬移靈與火化的日子,許多泰國人哀傷不已(AP) © 由 風傳媒 提供 26日是泰國先王蒲美蓬移靈與火化的日子,許多泰國人哀傷不已(AP)
26日是泰國先王蒲美蓬移靈與火化的日子,許多泰國人哀傷不已(AP)

26日當天,泰國許多百貨公司、商家、娛樂場所都停業半天或一天,全泰國的「7-11」便利商店將從當天下午2時半暫停營業至午夜12點,知名換匯所「Super Rich」當天也會停止營業,赴泰旅客請多留意。泰國經貿辦事處已公告,26日當天停止提供所有服務,包括簽證與護照辦理,建議有計畫辦泰簽的民眾擇日辦理。

泰國國家旅遊局呼籲在國喪儀式期間訪泰的遊客穿著宜樸素,盡量穿黑色、白色或素色的衣服,避免穿著太鮮豔或太暴露的服裝,並請旅客避免不合時宜或失敬的行為,避免在公共場合嘻笑喧譁。

1927年12月5日,蒲美蓬生於美國麻薩諸塞州,蒲美蓬在泰語的意思為「土地的力量,無與倫比的力量」,他是泰王拉瑪五世之孫、拉瑪八世阿南塔.瑪希敦(Ananda Mahidol)的弟弟。1946年登基的蒲美蓬生前是世上在位最久的君主,在位70年間多次扮演穩定政局的關鍵角色,帶領泰國度過國內外的動盪不安,備受愛戴,在泰國人的心中具有無可撼動的崇高地位,被泰國人稱為「永遠的國王」。去年10月13日,蒲美蓬病逝於曼谷,享壽89歲,由瓦吉拉隆功繼位,瓦吉拉隆功將在蒲美蓬的葬禮後正式加冕。

更多來自風傳媒的文章

image beaconimage beaconimage beacon