您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

石黑一雄得獎無數 就妻子最敢批評他

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/10/5 戴雅真

(中央社記者戴雅真倫敦5日專電)日裔英籍作家石黑一雄摘下2017年諾貝爾文學桂冠,他的第3本小說「長日將盡」已獲得英國文學界最高榮譽「布克獎」,石黑的小說只有8本,但得獎無數,可說本本是精品。

石黑一雄最著名的作品是改編成電影的「長日將盡」(The Remains of The Day)及「別讓我走」(Never Let Me Go),主軸都是壓抑的情感。

「長日將盡」在1993年翻拍成電影,以1930至50年代二戰前後的英格蘭為背景,描述老屋中男管家對女管家說不出口的感情。

安東尼霍普金斯(Anthony Hopkins)飾演盡忠職守的男管家史蒂文斯(Stevens),女管家肯頓小姐(Miss Kenton)由艾瑪湯普遜(Emma Thompson)飾演。這部電影當年入圍奧斯卡8大獎項,可惜沒能奪得任何一獎,但仍是影迷反覆回味的佳作。

「別讓我走」在2005年出版,2010年翻拍成電影,融合了推理、懸疑、科幻與愛情,由英國演員安德魯加菲(Andrew Garfield)、綺拉奈特莉(Keira Knightley)、凱莉墨里根(Carey Mulligan)主演。

描述人類為了延長生命而培植複製人作為器官移植供體,凱西(Kathy)、露絲(Ruth)和湯米(Tommy)從小在複製人寄宿學校長大,發展出一段三角戀情。雖然他們只被視為器官供體,會一次次捐贈器官直到死去,但仍天真認為,只要複製人之間有真愛,就可以暫緩捐贈時間。

石黑一雄在「別讓我走」電影上映時受訪表示,他的作品不在於展現生活美好的一面,而是要展現複雜面,顯現人性掙扎,然而,3名主角仍有正直的本質。

石黑一雄在1960年從日本來到英國,當年只有5歲,他的父親是科學家,為英國政府工作。

他表示,有許多年他的重心並不在寫作,而是醉心於音樂,想要當創作歌手,但是慘敗。他在20多歲時有了重大轉變,從寫歌改為寫故事,自然走上寫作之路。

石黑一雄在1982年、28歲時出版第一本著作「群山淡景」(A Pale View of Hills),背景設定在英格蘭及遭受戰火蹂躪的日本長崎,也是黑石一雄的故鄉。

第二本著作「浮世畫家」(An Artist of the Floating World)贏得1986年的惠特比文學獎(Whitbread Book of The Year),是一名年老日本畫家的自述。然而,石黑一雄在受訪時曾澄清,這兩本書的背景設定是憑藉想像。

3年後,石黑一雄發表第3本著作,也就是成名作「長日將盡」,贏得布克獎(Man Booker Prize),這一年他只有35歲,卻把一對英國中年男女管家在二戰前後的壓抑情感,描寫得淋漓盡致。

石黑一雄得獎無數 就妻子最敢批評他 © 中央社 石黑一雄得獎無數 就妻子最敢批評他

「金融時報」(Financial Times)報導,早早成名讓石黑一雄的文學路更加自由。他在2005年受訪時說:「我不太在乎劇本寫作,或是新聞、旅遊書,我只專注我要寫的書。」

石黑一雄接受英國廣播公司(BBC)訪問時曾說,自己成名太早,出版社編輯不敢給予太多批評,反而是妻子最敢批評他的著作,因為兩人相識時,他還不是作家,妻子會看他的初稿,然後批評得一文不值,他非常需要有這樣一個人。1061005

*圖片取自諾貝爾獎官網

image beaconimage beaconimage beacon