您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

紀蔚然最新舞台劇作!《安娜與齊的故事》談夫妻永無止境衝突、無法抹滅的愛

風傳媒 標誌 風傳媒 2017/9/20
© 由 風傳媒 提供

'

創作社第26號作品《安娜與齊的故事》為國家文藝獎得主、編劇紀蔚然的最新創作,這次與導演符宏征聯手,描繪出世間最複雜又微妙的感情,作品將於11月11日晚間7點半和11月12日下午2點半於國家戲劇院演出。

紀蔚然表示,愛情或許「並非」像哲學家巴迪烏在《讚美愛》(In Praise of Love)一書中所述,「愛,是2人場景(a scene of two),不是你儂我儂合而為一,是2人一同面對屬於2個獨立個體的情境,是1+1=2。」,紀蔚然認為,應該是「1+1=3」。

紀蔚然解釋,當2人因愛情而生活在一起時,雙方都會感受到分裂不一的狀態,不止在於2人間的差異或生活、思想方面,也同時因為每個人都擁有無可妥協的自我,因此,「這道數學題的正確解法或許是1+1=3。」以此概念發想,創造出夫妻安娜和老齊的故事。「安娜與齊」是「無政府狀態」(anarchy,或譯「安那其」)的諧音,藉此指向兩人之間永無止境的差異與衝突,以及無法抹滅的愛。

2017-09-20《安娜與齊的故事》於19日召開宣告記者會。(國家表演藝術中心提供) © 由 風傳媒 提供 2017-09-20《安娜與齊的故事》於19日召開宣告記者會。(國家表演藝術中心提供)
《安娜與齊的故事》於19日召開宣告記者會,為國家文藝獎得主、編劇紀蔚然(圖中)的最新創作。(國家表演藝術中心提供)

「無政府狀態」最初的定義是打破界線、沒有身份差異

紀蔚然也說,很多人會誤解夫妻的中的「無政府狀態」,是街頭丟炸彈、世界沒政府的狀態。但「無政府狀態」最初的定義是打破界線、突破層級,變成一個類似烏托邦、沒有身分差異的意思。當劇本中安娜進入這個狀態的時候,對於她自己或是這段婚姻,如果把自以為的界線拿掉,將會是危機還是轉機?就看這一對夫妻如何去處理。

符宏征表示,這一次將熟悉的西方慣有戲劇張力拿掉了,實驗如果把這些張力拿掉,戲還能怎麼發展,因此這個劇本等於提出一個難題。劇中不管在視覺、節奏、音樂甚至服裝上面都有一些巧思,讓看似不太有張力的平凡夫妻之間,散發並創造一種動人的氛圍,並且不露痕跡地,節奏很精準的詮釋出來。

2017-09-20《安娜與齊的故事》將於11月11日晚間7點半和11月12日下午2點半於國家戲劇院演出。(國家表演藝術中心提供) © 由 風傳媒 提供 2017-09-20《安娜與齊的故事》將於11月11日晚間7點半和11月12日下午2點半於國家戲劇院演出。(國家表演藝術中心提供)
《安娜與齊的故事》將於11月11日晚間7點半和11月12日下午2點半於國家戲劇院演出。(國家表演藝術中心提供)

《安娜與齊的故事》描述了一對沒有三角戀愛、爾虞我詐,也不碰觸孩兒教養、政治、養身、藝人這些話題的夫妻,沒了八點檔的麻辣狀況,剩的只是夫妻相處的真實狀態。結婚20多年、過著平淡生活的安娜與齊,生活異常忙碌,直到某一天,妻子將自己鎖在房間中......。.

符宏征:旋轉舞台表現整齣戲,與安娜封閉心理呈強烈反差

符宏征說︰「女主角將自己鎖在房間裡,可能是因為心鎖住了,內在狀態也封鎖在一個小房間中,時而混亂、時而荒蕪。」劇本中要求打造一個旋轉舞台來表現整齣戲,符宏征認為,使用旋轉開闊的舞台能將與安娜封閉窄仄的心理狀態呈現出強烈的反差,而劇本中虛虛實實的情況、其他角色的多種運用與扮演,更將這齣探討伴侶關係的戲,變得更豐富立體。

舞台設計張哲龍在旋轉舞台上,樹立一堵高達8米的三角錐牆,區隔臥房及客廳2個區域。象徵雖然只有一門之隔,但安娜卻無法跨越心理屏障。

服裝設計林恒正將臥房中人物服裝的色彩抽離成黑白,對比客廳宴會的熱鬧多彩,以視覺立體形塑出人物狀態。

2017-09-20《安娜與齊的故事》中「安娜與齊」的意思是「無政府狀態」(anarchy,或譯「安那其」)的諧音,藉此指向兩人之間永無止境的差異與衝突,以及無法抹滅的愛。(國家表演藝術中心提供) © 由 風傳媒 提供 2017-09-20《安娜與齊的故事》中「安娜與齊」的意思是「無政府狀態」(anarchy,或譯「安那其」)的諧音,藉此指向兩人之間永無止境的差異與衝突,以及無法抹滅的愛。(國家表演藝術中心提供)
《安娜與齊的故事》中「安娜與齊」的意思是「無政府狀態」(anarchy,或譯「安那其」)的諧音,藉此指向兩人之間永無止境的差異與衝突,以及無法抹滅的愛。(國家表演藝術中心提供)

音樂設計李哲藝則與符宏征討論,決定使用擊樂呼應本劇在情感流動上的細膩,特別邀請自由擊樂手朱純瑩、劉冠萍、葉柏岑一起加入,他們不只擔任現場配樂,也表現角色裡潛藏的聲音,引動觀眾情緒,創造音樂與戲劇呼吸的更多可能。

《安娜與齊的故事》演員包含李明哲、陸明君、林子恆、潘奕如、施宣卉、黃俊傑參與演出,副總監方瑜呼籲,演出時間剛好是11月11日光棍節,歡迎大家一同進劇場觀賞,發現他們的故事。

更多來自風傳媒的文章

image beaconimage beaconimage beacon