您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

紀錄文面 田貴實獲中華文化藝術薪傳獎

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/9/21 李先鳳
紀錄文面 田貴實獲中華文化藝術薪傳獎 © 中央社 紀錄文面 田貴實獲中華文化藝術薪傳獎

(中央社記者李先鳳花蓮縣21日電)花蓮縣柏達散文化學會負責人田貴實,榮獲今年「全球中華文化藝術薪傳獎-原住民族獎」;田貴實自民國82年起,訪問並拍攝泛泰雅文面耆老,文面耆老從200餘人至目前僅剩4人。

花蓮縣文化局發布新聞稿表示,田貴實榮獲第24屆全球中華文化藝術薪傳獎-原住民族獎,由主辦單位中華民國資深青商總會選拔而出。田貴實在文面耆老採訪初期備受挫折,部落耆老早期觀念認為被攝者靈魂會被帶走,因而抗拒受訪。

經過田貴實長久的努力,耆老接受採訪並視為己出。透過生命史的講述與攝相紀錄,讓更多人認識並瞭解文面傳統與文化,進而從中感受到文面對泛泰雅族的重要性與美感。

花蓮縣文化局長陳淑美表示,因田貴實的努力,至今不僅台灣,世界各地皆有不少邀約請他演講文面的傳統文化與耆老的故事。105年文化部文化資產局贊助出版「永不消失的榮耀印記」,目前進入第二刷的作業。

「文面」是早期泰雅族、賽德克族、太魯閣族人最重要的文化表徵,透過文面男女取得婚嫁資格,部落的生命力得以延續。此外,文面更是泛泰雅族人死後通往靈界的祖靈識別標誌。日治時期執政當局的明令禁止,使得「文面」傳統走入歷史。

隨著文面老人逐漸凋零,文面的紀錄顯得格外重要。花蓮縣政府最早於98年7月9日審議通過,將文面傳統登錄為無形文化資產,並審議通過林智妹等6人為保存者,現花蓮僅存為2人。1060921(花蓮縣文化局提供)

image beaconimage beaconimage beacon