您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

薩德風波平息?南韓「三項承諾」讓中國同意恢復正常交流

風傳媒 標誌 風傳媒 2017/11/1
© 由 風傳媒 提供

'

中國與南韓31日低調達成協議,兩國將恢復所有領域的交流正常化,中國外交部表示南韓提出了三項承諾,包括「不購買更多薩德」、「不加入美國反飛彈體系」、「美日韓安全合作不會發展成軍事同盟」,兩國外交部表示,加強交流符合雙方共同利益,將迅速把所有領域的交流合作帶回正常軌道。

中國一直強烈反對美國在南韓部署簡稱「薩德」的「終端高空防禦系統」(THAAD),擔心該系統不利中國國家安全。今年4月底美國迅速部署完「薩德」之後,中國社會開始抵制南韓產品,包括影劇、汽車與韓企樂天超市等,這次協議也是半年來兩國關係終於出現轉圜。

2017年9月,美軍6套「薩德」飛彈防禦系統進駐南韓星州(AP) © 由 風傳媒 提供 2017年9月,美軍6套「薩德」飛彈防禦系統進駐南韓星州(AP)
2017年9月,美軍6套「薩德」飛彈防禦系統進駐南韓星州(AP)

31日中韓兩國分別發表低調聲明,南韓外長康京和重申,南韓和日本為了因應北韓核武與飛彈危機而不斷擴大安全合作,但南韓無意與前殖民宗主國日本建立軍事同盟,日本目前由具民族主義傾向的首相安倍晉三領導,也讓南韓始終保持戒心。

康京和表示,南韓不會加入包括美、日的任何軍事同盟,也不會再接受更多的薩德系統。過去幾個月來,中國一再批評,不能容忍強大的薩德系統出現在自家門口;但南韓表示,北韓核武威脅日益嚴重,南韓有必要保護自身安全。

南韓總統文在寅主張南北韓對話、進行經濟合作,也對北韓的老大哥中國相當友善,今年5月就職典禮上,文在寅表示中國是南韓最大交易夥伴,強調兩國關係的重要性,這些都有助於中韓恢復交流。

不過,中國官媒《環球時報》1日也發表評論,開頭先肯定南韓所做的三項承諾,也認為恢復交流符合雙方共同利益,但《環時》也說「中韓關係冷下去容易,熱起來還需要加倍添柴」。

中國外長王毅(左)與南韓外長康京和(AP) © 由 風傳媒 提供 中國外長王毅(左)與南韓外長康京和(AP)
中國外長王毅(左)與南韓外長康京和(AP)

《環時》表示,南韓主力產品如手機、汽車在中國市場競爭力並不強,韓流席捲中國是靠著人民的好感,「好感一旦被吹散,諸多產品立刻跌下銷售榜。」

《環時》認為中韓關係即將正常化,但中國民眾的好感度一時難以復原,斷檔許久的「韓流」戲劇和流行時尚想再次打入中國市場,恐怕需要更長的時間。

《環時》指出,南韓在過去十年快速發展,和政治上左右逢源的策略不無關係,稱讚文在寅政府表現冷靜,但也批評「南韓社會仍有一股不小的力量並不清醒,不知對外謙遜、友好的重要性。」

《環時》還點名南韓《朝鮮日報》,該報30日社論要求中國「公開道歉」。《環時》批評,「這家報紙不知道哪兒來的『牛勁』,竟沖著南韓最大市場耍蠻橫」。

南韓樂天集團不堪虧損,決定出售樂天瑪特的中國門市(AP) © 由 風傳媒 提供 南韓樂天集團不堪虧損,決定出售樂天瑪特的中國門市(AP)
南韓樂天集團不堪虧損,決定出售樂天瑪特的中國門市(AP)

《環時》說,南韓社會必須清楚,中國消費者買不買南韓產品,不全是中國政府說了算。共產黨沒有帶頭捧場的義務,還語帶威脅表示,南韓產品想在中國市場重振雄風,《朝鮮日報》等就別再扯後腿。

韓媒報導,文在寅11月出席越南峴港的亞太經合峰會(APEC),將在非正式會議期間會見中國國家主席習近平,但中國外交部表示尚在協調當中,未予證實。

更多來自風傳媒的文章

image beaconimage beaconimage beacon