您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

詹詠然:很高興成為辛吉絲最後一個搭檔

中央通訊社 標誌中央通訊社 2017/10/29 黃自強

(中央社記者黃自強新加坡29日專電)WTA年終總決賽今天落幕,大會為瑞士網球好手辛吉絲舉行引退儀式,由搭檔台灣女將詹詠然代表獻花,她除認為自己獲益良多外,也很高興成為辛吉絲的最後一個搭檔。

世界女子職業網球協會(WTA)年終賽今天進行雙、單決賽。大會利用雙打決賽結束後的空檔,特別為辛吉絲(Martina Hingis)舉行引退儀式。

擔任搭檔的詹詠然代表獻花,獻上滿滿的祝福。辛吉絲也對詹詠然及球迷的支持表示感謝。

詹詠然指出,辛吉絲是她從小以來的偶像,從今年搭配之初就獲悉辛吉絲要退休,雖然一直沒有對外公布,但很榮幸成為辛吉絲的最後一個搭檔。

詹詠然晚間也在臉書上寫下對辛吉斯的心情故事,她雖難捨這位完美的搭檔,但認為能和辛吉斯成為搭檔是一段不可思議、也難以忘懷的旅程,自己從未想過能和從小以來的偶像成為搭檔。

詹詠然指出,很多人都羨慕她有這麼棒的搭檔,辛吉斯一直是自己的偶像,即便到今天仍不斷受到激勵。

詹詠然並祝福辛吉斯的下一個人生篇章會更美好。

詹詠然和辛吉斯在WTA年終賽雙打4強賽中,爆冷敗給匈牙利女將巴波斯(Timea Babos)與捷克女將赫拉瓦科娃(Andrea Hlavackova)。巴波斯和赫拉瓦科娃則在今晚決賽中摘冠。

詹詠然與搭檔辛吉絲不僅甫獲WTA選為年度最佳雙打,WTA也確認兩人年終世界排名第一。兩人日前也高舉女雙年終球后獎盃,同時領年終球后鑽戒。辛吉絲和詹詠然今年搭檔以來,共獲9項女雙金杯,包括9月的美國網球公開賽冠軍。1061029

image beaconimage beaconimage beacon