您使用的是較舊的瀏覽器版本。若要獲得最佳 MSN 體驗,請使用支援的版本

電台受訪玩笑失言 英國大臣道歉

AFP 標誌AFP 2017/10/28
© 由 AFP 提供

(法新社倫敦28日電) 一名英國大臣在英國廣播公司(BBC)的電台直播節目上,拿蒙羞的電影大亨溫斯坦(Harvey Weinstein)開玩笑,今天在事後「毫無保留地」道歉。

環境食品及農村事務部大臣戈夫(Michael Gove)將接受節目主持人訪問比做「走入溫斯坦臥室」,還補充說「你希望自己出來時尊嚴還完整」。此話一出,立刻引發怒火。

當時戈夫正參與錄製BBC第4電台(Radio 4)的「今日」(Today)節目特輯,在現場聽眾前接受主持人韓福瑞斯(John Humphrys)提問。事發後,他迅速上社群媒體為所言道歉。

他在推特上寫:「為今早第4電台『今日』上我企圖展現幽默不得體的發言致歉。對不起,我毫無保留地道歉。」

英國反對派工黨前任領袖金諾克勛爵(Lord Neil Kinnock)也面臨批評聲浪,當時他與戈夫一同受訪,還參與了這個玩笑。

戈夫說完,金諾克接話說,「約翰做的可比伸鹹豬手還嚴重呢」,意指主持人韓福瑞斯。

聽眾報以笑聲和掌聲,但這些談話立刻在社群媒體上引起強烈反彈。

前工黨教育大臣阿多尼斯勛爵(Lord Andrew Adonis)在推特上發聲,說這些發言「非常不恰當」。

工黨籍議員菲力普斯(Jess Phillips)推文表示:「戈夫離開錄音室時尊嚴也沒了。」(譯者:中央社陳乃瑜)

image beaconimage beaconimage beacon